polimorf jelentése
tudomány különféle alakokban is előforduló (kristály, élőlény stb.)német polymorph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög morphé ‘alak’
További hasznos idegen szavak
filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelőjeangol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’
lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell
A polimorf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a Föld nagy mélységeiben található magmás kőzetPlutón nak, az alvilág görög istenségének nevéből
nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rácsnémet Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’lásd még: radíroz
pofaszakáll
bajor-osztrák pocknpart ← német Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’
nyelvtan ejtésmódnyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)nyelvtan, zene hangsúly, nyomatéknyelvtan a hangsúly jele írott szövegbennyelvtan ékezetlatin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’lásd még: kántál
az élő szervezet vezérlésével kapcsolatos logikai törvényszerűségeket feltáró és matematikai összefüggéseiben meghatározó, számítógéppel modellező tudományág
lásd még: bio- , kibernetika
kiejtése: emáj transzlüszid
művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunkafrancia , ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucide ← latin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’
biokémia az ingerületet az idegsejtek között közvetítő vegyületlásd még: neuro- , transzmitter
módszer, eljárás, eljárásmód
latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’
kémia szeszfokoló, folyadék alkoholtartalmának mérésére való eszköznémet Alkoholometer ‘ua.’, lásd még: alkoholometria
konyhaművészet párol, gőzöl, ételneműt kevés zsiradékon, fedő alatt puhíthazai német dinsten ← német dünsten ‘ua.’ ← Dunst ‘gőz’
orvosi epevezeték-gyulladástudományos latin cholangitis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyításlásd még: elektro- , terápia
orvosi bőratka, a bőr pórusait eltömő, sötét pontnak látszó kis faggyúcsomónémet Mitesser ‘ua.’, tkp. ‘együtt-evő’ (mit ‘együtt’| essen ‘eszik’), az orvosi latin comedo tükörfordítása (régebben a ~t a bőrben élősködő féregnek vélték)
