ovarialgia jelentése

  • orvosi fájdalom a petefészek tájékán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög algeó ‘fájdalmat érez’

További hasznos idegen szavak

hereditárius

  • öröklött, örökletes
  • tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás

koszt

  • étel-ital, ellátás, étkezés
  • német Kost ‘ua.’, eredetileg ‘az ellátás költsége’ ← középkori latin costa ‘költség’ ← latin constare ‘fennáll, megegyezik, kerül vmibe’: con- ‘össze, együtt’ | stare ‘áll’
  • lásd még: konstatál, kóstál
A ovarialgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epódosz

  • irodalom egy hosszabb és egy rövidebb (esetleg eltérő ritmusú) sorból álló párvers
  • szatirikus, személyes élű vers az ókori lírában
  • görög epódosz (sztikhosz) ‘hozzáénekelt (verssor)’: epi- ‘rá, hozzá’ | ódé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’

szelén

  • kémia nemfémes elem, főleg fotocellákban alkalmazzák
  • német Selentudományos latin selenium ‘ua.’: görög szelené ‘hold’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

akkomodáció

  • alkalmazkodás
  • alkalmazkodó képesség
  • orvosi az emberi szem alkalmazkodása a fényviszonyokhoz, ill. a közeli és távoli tárgyak éleslátásához
  • német Akkommodation ‘ua.’, lásd még: akkomodál

szcenográfia

  • színház a díszletkészítés művészete, szakismerete
  • lásd még: szcéna, -gráfia

calembour(g)

kiejtése: kalambur
  • irodalom a szavak vagy szókapcsolatok többféle értelmezésén alapuló szójáték
  • Calembourg városáról, ill. egy ottani pappal kapcsolatos anekdotákról

intervallum

  • köz, időköz, köztes időszak
  • zene hangköz
  • matematika két adott szám közötti számok halmaza
  • latin, ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’

bábizmus

  • vallás az iszlám síita szárnyában a 19. században kialakult perzsa eretnekmozgalom
  • arab Báb ‘Kapu’ (ti. az üdvösség felé), Szájid Ali Mohamed szektaalapító felvett neve | lásd még: -izmus

limfatikus

  • orvosi a nyirokrendszerrel kapcsolatos
  • orvosi sápadt, halvány, petyhüdt bőrű, bőrgyulladásra hajlamos (alkat)
  • átvitt értelemben hűvös, tartózkodó, zárkózott
  • tudományos latin lymphaticus ‘ua.’, lásd még: limfa

kataplektikus

  • orvosi ijedség miatt való megdermedéssel kapcsolatos
  • orvosi ilyen múló rohamban szenvedő (beteg)
  • tudományos latin cataplecticus ‘ua.’ ← görög katapléktikosz ‘megdöbbentő, riasztó’ ← kataplésszó, tkp. kataplék-szó ‘megrémít’: kata- ‘le’ | plésszó ‘üt’

biennálé

  • kétévenkénti művészeti esemény, kiállítás, filmszemle
  • német Biennale ‘ua.’, lásd még: biennium

restaurál

  • művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
  • politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
  • latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’

szplenomegália

  • orvosi lépmegnagyobbodás
  • tudományos latin splenomegalia ‘ua.’: latin splengörög szplén ‘lép’ | megalosz ‘nagy’

legatio

angazsál

  • felfogad, alkalmaz, szerződtet
  • elkötelez, lekötelez
  • német engagierenfrancia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en-latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi)