ovarialgia jelentése

  • orvosi fájdalom a petefészek tájékán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög algeó ‘fájdalmat érez’

További hasznos idegen szavak

riksa

  • közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
  • angol röv ricksha, eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’
A ovarialgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubverzív

  • politika felforgató (tevékenység, akció)
  • német subversiv ‘ua.’, lásd még: szubverzió

hematinémia

  • orvosi a hematin jelenléte a vérben
  • tudományos latin haematinaemia ‘ua.’: lásd még: hematin | görög haima ‘vér’

patoanatómia

  • orvosi kórbonctan
  • tudományos latin pathoanatomia ‘ua.’, lásd még: pato-, anatómia

izofot

  • tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
  • német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’

denziméter

  • kémia sűrűségmérő
  • francia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

kánikula

  • meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
  • latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
  • lásd még: kanári, kennel

inedita

  • + könyvtártudomány kiadatlan művek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘kiadatlan (dolgok)’: in- ‘nem’ | edere, editum ‘kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’

kamara

  • politika ház, a nemzetgyűlés két házának valamelyike (egyes országokban)
  • politika egy foglalkozási ág érdekképviseleti szerve
  • történelem a királyi kincstár
  • nyelvjárás kamra
  • magyar, ← latin camera, lásd még: kamera

arámi

  • néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi nép
  • nyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve volt
  • sémi aramu ‘arámi’

ardométer

  • fizika magas hőmérséklet mérésére való fotocellás műszer
  • angol ardometer ‘ua.’: latin ardere ‘ég’ | görög metreó ‘mér’

premissza

  • filozófia a logikai következtetést megelőző két állítás egyike, logikai előzmény, kiindulópont
  • latin (propositio) praemissa ‘előrebocsátott (állítás)’: prae- ‘előre’ | mittere, missum ‘küld’
  • lásd még: misszió

antikizál

  • régiesít
  • régies formákat utánoz
  • magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)

dandár

  • katonai több zászlóaljból álló katonai egység
  • + munka vagy feladat nagyobb, derekabb része
  • délszláv dondar ‘sereg’ ← török dümdar ‘utóvéd’ ← perzsa domdar ‘ua.’

kartografál

  • földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
  • német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia