muszterol jelentése

  • filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshoz
  • lásd még: muszter

További hasznos idegen szavak

jakobita

  • történelem az 1688-ban elűzött II. (Stuart) Jakab angol király skót párthívei, akik három évtizeden át több sikertelen felkelést indítottak Anglia ellen
  • angol Jacobite ‘ua.’: Jacob ‘Jákob, Jakab’ | -ita valakinek a párthívére utaló toldalék

kommendál

  • javasol, ajánl
  • eladó lányt ajánl házasulandó férfinak
  • latin commendare, tkp. con-mendare ‘rábíz, ajánl’: con- ‘össze’ | mandare ‘rábíz, megbíz’
  • lásd még: mandátum
A muszterol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biszkvit

  • élelmiszer kétszersült, piskóta
  • művészet kétszer égetett mázatlan porcelán
  • német Biskuitfrancia biscuitolasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’
  • lásd még: kókvia

originalitás

  • eredetiség, sajátosság
  • különösség
  • latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális

ajatollah

  • vallás a legtekintélyesebb vallási tanítók címe a síita mohammedán társadalmakban
  • arab ajatu’llah ‘Allah csodajele’

religiózus

  • vallásos, kegyes, istenfélő
  • latin religiosus ‘ua.’, lásd még: religió

pravaz

  • orvosi injekciós fecskendő
  • Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből

retorzió

  • megtorlás, ellenintézkedés
  • politika megtorló rendszabály (idegen állammal, annak polgáraival szemben)
  • késő latin retorsio ‘ua.’ ← retorquere, retorsi ‘visszahajt, visszafordít’, lásd még: retorta

dentológus

  • orvosi fogorvos, fogász
  • magyar, lásd még: dentológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

dresszúra

  • idomítás
  • lélektelen fegyelmezés
  • német Dressur ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

normáltranszverzális

  • matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
  • lásd még: normál, transzverzális

szóda

  • kémia sziksó, nátriumkarbonát
  • szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
  • német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

paliszád

  • katonai karósánc, cölöpfal
  • német Palisadefrancia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’

konkludál

  • következtet, végkövetkeztetésre jut
  • végződik, jut (valamire)
  • latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: klauzúra