hidradén jelentése
anatómia verejtékmirigytudományos latin hydraden ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | adén, adenosz ‘mirigy’
További hasznos idegen szavak
építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterbólK. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből
művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzatanémet Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)
A hidradén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai védekező helyzetnémet Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálásáratudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
régi német kappenzaum , ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1
állattan uszkár, egykor vízi vadászatnál használt kutyafajtanémet Pudel(hund) ‘ua.’ ← pudeln ‘tocsog, vízben gázol’
nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia
tengelyirányú
a tengellyel kapcsolatos, tengelyhez tartozó
német, angol axial ‘ua.’ ← latin axis ‘tengely’
kémia a gabonamagvakban fellehető egyszerű fehérjék gyűjtőnevelatin gluten ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alólvallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alólhazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’
kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’
kiejtése: abatan
bútor írószekrény lecsapható írólapja, visszacsúsztatható fedelefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘lecsapó’ ← abattre ‘lever, lefelé irányít’: a- ← latin ab- ‘le, el’ | battre ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria
kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létrelásd még: nitrid
megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia
