További hasznos idegen szavak
elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
szurkoló
+ fukar, zsugori, garasos
hazai német Drucker ‘ua.’, lásd még: drukkol
A morpho- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezéskohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosításáraangol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál
halhatatlanná tesz
francia immortaliser ‘ua.’ ← immortel ← latin immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
szabatos, helyes, pontos
becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
törvényes, megengedett
német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál
gallér
bajor-osztrák kicsinyítő képzős kragel ← német Kragen ‘gallér’
politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerveorosz politbjuro , tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika , büró
hivatalos , kereskedelem valamely ügykörben döntési joggal bíró hivatalnok, alkalmazottnémet Disponent ‘ua.’, lásd még: diszponál
fizika hirtelen nyomáscsökkenésfizika túlnyomásos rendszerben a túlnyomás csökkenése vagy megszűnéseangol decompression ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kompresszió
orvosi fájdalomcsillapító szerlatin semlegesnemű analgeticum ‘ua.’, lásd még: analgetikus
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
kiejtése: riseljő
divat csipkeszerű áttört hímzés mint ruhadíszA. J. Richelieu francia bíboros és államférfi nevéből
régészet ember alakú, 1–4 méter magas oszlopszobor a közép-ázsiai sztyeppéken, türk népek síremlékeorosz . ‘ua.’: kamennij ‘kő-’ ← kamenj ‘kő’ | baba ‘nő, emberalak’
kiejtése: ekszudátum
orvosi izzadmánylatin , ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’
