Idegenszótár

klimatológus jelentése

  • meteorológia az éghajlattan tudósa, szakértője
  • magyar, lásd még: klimatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

oktáv

  • nyomdászat nyolcadrét ív
  • zene hétfokú, nyolc hangból álló (diatonikus) hangsor
  • zene a hangsor szélső tagjai közötti hangköz
  • zene egy hang és a tőle számított nyolcadik hang közti hangköz
  • német Oktav, Oktave ‘ua.’ ← latin octavus ‘nyolcadik’ ← octo ‘nyolc’

denzitométer

  • fényképezés fényérzékeny rétegek feketedését mérő műszer
  • német Densitometer ‘ua.’: latin densitas ‘sűrűség ← densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
A klimatológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fazetta

  • szabályos sokszögű sík felület csiszolt drágakövön, üvegtárgyon
  • orvosi a fogpótlás fémvázának porcelán vagy műanyag borítása
  • tudományos latin facetta ← francia kicsinyítő képzős facette ‘ua.’ ← face ‘mértani test síklapja’, eredetileg ‘arc’ ← latin facies ‘arc’

mortadella

  • szalonnakockákkal készült, vastag felvágottféle
  • olasz kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← murtato ‘mirtuszmaggal fűszerezett’ ← murto, mirto ← latin murtus, myrtus ← görög mürtosz ‘mirtuszcserje’

microcyta

kiejtése: mikrocita
  • orvosi a normálisnál kisebb méretű vörösvérsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsi’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

citogenezis

  • biológia sejtképződés, a sejt keletkezésének és kifejlődésének a folyamata
  • lásd még: cito-, genezis

ammonit

  • kémia ipari robbanóanyag ammónium-nitrátból
  • ipari márkanév, lásd még: ammónia | -it (vegyületre utaló toldalék)

passzent(os)

  • pontos, megfelelő
  • szoros, testhez simuló, feszes
  • német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2

parmezán

  • élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféle
  • olasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’

lauda

  • irodalom vallásos lírai vagy dramatikus (párbeszédes) dicsőítő ének többnyire ballata formában a 13–15. századi olasz költészetben
  • olasz, ‘dicséret’ ← latin laus, laudis ‘ua.’

kalendárium

  • naptár
  • folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
  • + különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
  • latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
  • lásd még: koleda, koncílium

quadrangulum

kiejtése: kvadrangulum
  • geometria négyszög
  • latin, ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’

Berlitz-módszer

  • oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkül
  • kidolgozójának, M. D. Berlitznek a nevéből

lutz

  • sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásban
  • A. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)

kondom

  • férfi gumióvszer
  • német Kondom ← Conton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században

fotoreziszt

  • fényérzékeny lakkréteg, amelyet a fotolitográfiában alkalmaznak
  • német Photoresist ‘ua.’: lásd még: foto-, rezisztens

centrifugális

  • fizika forgáskor a kör középpontjától kifelé ható, kiröpítő, kipörgető (erő)
  • tudományos latin centrifugalis ‘ua.’: centri-, lásd még: centrum | fuga ‘menekülés’ ← fugere ‘menekül’