klimatológus jelentése
meteorológia az éghajlattan tudósa, szakértője
magyar , lásd még: klimatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)
német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’
A klimatológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
harisnya
bajor-osztrák kicsinyítő képzős strimpfl ← német Strumpf ‘ua.’
hivatalos adattár, címjegyzék, műjegyzék
név- és tárgymutató
forrásjegyzék
latin repertorium ‘leltár’ ← reperire, repertum ‘megtalál, kitalál’: re- ‘vissza’ | parere ‘létrehoz, szerez’
nyelvjárás fánk
szlovák kicsinyítő képzős pampuška ← pampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phanna ← népi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
magyar fánk
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi a fibrin hiánya vagy mennyiségének csökkenése a vérben
tudományos latin defibrinatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrin
kiengesztel, jóvátesz
vezekel
latin expiare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | pius ‘jámbor, kegyes’
irodalom hősköltemény, nagy terjedelmű elbeszélő költemény
görög eposz ‘szó, ének, hősköltemény’ ← eipon ‘mond, beszél’
orvosi szájsebészet
szájsebészeti, fogászati rendelő
tudományos latin stomatologia ‘ua.’, lásd még: sztomato- , -lógia
vallás szentbeszédet tart
igét hirdet
gúnyos papol, intő beszédet tart, korhol
latin praedicare, praedicatum ‘kihirdet, kijelent, dicsőít’: prae- ‘(sokak) előtt’ | dicere ‘mond’
lásd még: diktál
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
önkéntesség, szabad elhatározás
őszinteség, közvetlenség
latin spontaneitas ‘ua.’, lásd még: spontán