klipsz jelentése
csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szpadaszen
kiváló vívó, aki pénzért vállalta, hogy kiprovokált párbajban megöl valakit
francia , ‘ua.’: olasz spada ‘kard’ ← latin spatha ← görög szpathé ‘penge’ | (assa)ssin ‘bérgyilkos’, lásd még: asszaszin
kiejtése: abazsúr
lámpaernyő
árnyékvető
építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
francia , ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr
A klipsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az év első hónapja
latin Ianuarius ‘ua.’ ← Ianus ‘a kapuknak, ennél fogva a kezdetnek is az istene’ ← ianua ‘ajtó’
rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore
kiejtése: da kápó
zene elölről, az elejétől (játszandó)
olasz , ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’
üzemi munkairányító
orosz diszpecser ← német Dispatcher ‘ua.’ ← angol dispatch ‘elküld, felad, elintéz’ ← spanyol despachar ‘ua.’ ← késő latin *dispactiare ‘ua.’: dis- ‘el’ | pactus ‘összeerősített’ ← pangere ‘összeilleszt’
sport lépésszámláló (futóknak)
német Podometer ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | metreó ‘mér’
anatómia látóbíbor, a szemfenék pálcikáinak fényérzékeny bíborvörös anyaga
tudományos latin rhodopsin ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | ópsz ‘szem, tekintet, látás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia a sejtmag anyagának színezőanyaggal nem festhető része
német Achromatin ‘ua.’, lásd még: akromat(ikus) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi főleg szúnyogok által terjesztett vírusok, pl. a sárgalázvírus neve
latin flavus ‘sárga’ | lásd még: vírus
hóbort, szeszély, bogár, rigolya
hazai német faxn ‘hóbort, bolondozás’ ← német Faxen ‘bohóckodás, fintor’ ← fick-facken ‘ide-oda futkos’
orvosi öröklött vagy szerzett ellenálló képesség fertőző betegségekkel szemben
+ jogtudomány mentesség valamely törvény vagy szabály hatálya alól, kiváltság
+ mentelmi jog
latin immunitas ‘ua.’, lásd még: immúnis
tudomány történetíró
magyar , lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi belső eredetű fertőződés a szervezetbe korábban bejutott kórokozók hatására
tudományos latin autoinfectio ‘ua.’, lásd még: auto- , infekció