lumpol jelentése

  • mulatozik, tivornyázik, korhelykedik, züllik
  • német lumpen ‘ua.’, lásd még: lump

További hasznos idegen szavak

stornó

  • kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
  • könyvelési tétel törlése
  • német Stornoolasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s-latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’

fenomenológiai szociológia

  • tudomány a társadalmi valóságot nem annak ok-okozati összefüggéseiben, hanem a róla alkotott emberi fogalmakban és képzetekben vizsgáló társadalomtudományi ág
  • lásd még: fenomenológia, szociológia
A lumpol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rozmaring

  • növénytan halványkék virágú illatos, örökzöld félcserje
  • tudományos latin rosmarinus ‘ua.’, tkp. ‘tengeri harmat’: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
  • lásd még: rozmár

kvóciens

  • matematika hányados
  • latin quotiens ‘ua.’, tkp. ‘hányszor’ ← quot ‘hány’

bromid

  • kémia a bróm sója, fémekkel alkotott vegyülete
  • lásd még: bróm | -id (vegyületre, főleg sóra utaló toldalék)

doctor utriusque iuris

kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
  • oktatás jog- és államtudományi doktor
  • latin, ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’

manréza

  • vallás katolikus lelkigyakorlatos ház
  • Manresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel

laconicum

kiejtése: lakonikum
  • történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconiagörög Lakónia, a spártai állam egyik ókori megnevezése
  • lásd még: lakonikus

plasztikus

  • térhatású, térláttató
  • szoborszerű, domború
  • kézzelfogható
  • életszerű, szemléletes, érzékletes
  • formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
  • német plastischfrancia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
  • lásd még: plazma

impasszibilis

  • érzéketlen, részvétlen
  • közönyös, szenvtelen
  • francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’

billió

  • matematika milliószor millió
  • (az amerikai angolban) ezerszer millió
  • angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’

monergizmus

  • vallás hittudományi elmélet, amely szerint a megtérés egyedül a Szentlélek műve bennünk, a gyarló ember ebben nem tud közreműködni
  • tudományos latin monergismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | ergon ‘munka, működés’ | lásd még: -izmus

klastrom

  • vallás kolostor, rendház, zárda
  • latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

busztrofedon

  • nyelvtan olyan ősi írás, amelynek sorait felváltva jobbról balra, majd balról jobbra kell olvasni
  • görög busztrophédón ‘ua.’, tkp. ‘ökörszántás’ (mivel a barázda végén az ökör mindig visszafelé indul el): bu(sz) ‘ökör’ | sztrophé ‘fordulás’ ← sztrephó ‘fordul’

kommenció

  • szegődmény, mezőgazdasági cselédek természetbeni járandósága
  • a konvenció magyaros változata

bronchoszkópia

  • orvosi hörgőtükrözés
  • latin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’