szemafor jelentése
közlekedés karos vasúti jelző a térköz biztosításáranémet Semaphor ‘ua.’: görög széma ‘jel’ | phorosz ‘hordozó’ ← phoreó ‘hordoz’
További hasznos idegen szavak
orvosi a májjal kapcsolatos, a májhoz tartozó, máj-tudományos latin hepaticus ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’
kiejtése: szinkréció
orvosi összenövéstudományos latin , ‘ua.’: görög szün- ‘össze’ | latin crescere, cretum ‘nő’
A szemafor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a görög ábécé tizenötödik, o hangértékű betűje, ←,←görög o mikron ‘kis o’, lásd még: omega
merőben ellentétes, kibékíthetetlenül ellenséges
német antagonistisch ‘ua.’, lásd még: antagonista
kiejtése: mausztót
meghalt, szörnyethalt
hazai német , ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’
orvosi a havivérzés kimaradásatudományos latin menostasis ‘ua.’: görög mén ‘hónap’ | sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘megáll’
ásványtan a kalcedon almazöld színű változata, féldrágakőnémet Chrysopras ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | praszosz ‘póréhagyma’
kereskedelem alkalmi vételalkalmi, engedményes kiárusítás
alkalom
latin occasio ‘alkalom’ ← occadere, occasum ‘megesik, véletlenül történik’: ob- ‘mellé’ | cadere ‘esik’lásd még: kázus , okcidentális
az ámbráscetek (fizéterek) belei közt található viaszos váladék, illatszerek alapanyaga
német Amber, Ambra ← spanyol ambar ← arab anbar ‘ua.’
keményfa lapokból mintásan összerakott padló
szórakozóhelyen tánctér: ~táncos
német Parkett ← francia kicsinyítő képzős parquet ‘ua.’, eredetileg ‘a bírák számára elkerített hely a törvényszéken’, majd ‘ennek díszes padlóburkolata’ ← parc ‘park’, eredetileg ‘körülzárt hely’, lásd még: park
ásványtan apró zöld szemcsékből és pikkelyekből álló, bonyolult összetételű kőzetalkotó szilikátásványangol glauconite ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: záge und sreibe
bizalmas írd és mondd (meghökkentő közlés bevezetéséül)német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schreiben ‘ír’ ← ófelnémet scriban ← latin scribere ‘ua.’
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
katonai mozgósítás+ kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál
zene ókori eredetű, vezetőhang nélküli, moll jellegű egyházi hangsor nevelatin aeol(us) ← görög aiolosz ‘aiol’ (ókori görög népcsoport), tkp. ‘gyors, ügyes’
