minuciozitás jelentése
aprólékosság, gondosság
pejoratív kicsinyesség, szőrszálhasogatás
német Minuziösität ‘ua.’, lásd még: minuciózus
További hasznos idegen szavak
megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’
filozófia megismerés; az észlelést, érvelést és emlékezést magában foglaló értelmi folyamat
latin cognitio ‘ua.’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co(n)- ‘meg’ | noscere , eredetileg gnoscere ‘ismer’
A minuciozitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szívgyógyász szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: kardiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
alapító
alapítványt létrehozó személy
latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál
nyelvtan a nyelvi közlés kísérőjelenségeivel, nem hangzó elemeivel foglalkozó tudomány
német Paralinguistik ‘ua.’, lásd még: para- , lingvisztika
nyelvtan névmási
tudományos latin pronominalis ‘ua.’, lásd még: pronomen
nyers, rideg, sértő modorú, elutasító
francia brusque ‘ua.’ ← olasz brusco ‘fanyar, csípős’ ← latin ruscus ‘egértövis’
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökér
növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
lásd még: radikális
anatómia bordához tartozó
tudományos latin costalis ‘ua.’ ← costa ‘borda, oldal’
lásd még: kotlett
kiejtése: mus
divat fekete szépségtapasz nő arcán
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: moszkitó
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | plan ← latin planus ‘sík’
eredet, kezdet, kiindulópont
matematika a koordináta-rendszer alappontja, kezdőpontja
latin origo, originis ‘ua.’ ← oriri ‘keletkezik, kezdődik’
lásd még: orientális
+ kis adag (2 deci) sör
+ szimpla feketekávé
+ (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin , latin pusillus stb.)