klematisz jelentése
növénytan iszalag
latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, lepratelep
latin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
A klematisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szub tituló
(valamilyen) címen, ürügyön
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: titulus
orvosi fogorvos, fogász
magyar , lásd még: dentológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
földön kívüli
német extraterrestrisch ‘ua.’: lásd még: extra | latin terrestris ‘földi’ ← terra ‘föld’
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozó
lásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövet
német Barchent ← középfelnémet barchant ← középkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’
bosszant, ugrat, hergel
ingerel, izgat
bujtogat, uszít
lásd még: hecc
orvosi az emlő műtéti eltávolítása
tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatos
német syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs
orvosi a normálisnál gyorsabb szívösszehúzódás
tudományos latin tachysystole ‘ua.’, lásd még: tachi- , szisztolé
meteorológia légnedvességmérő
angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’
történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatos
orosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’