detekció jelentése
villamosság nagyfrekvenciás áram egyenirányítása, ill. demodulálása detektor segítségével
angol detection ‘ua.’, lásd még: detektor
További hasznos idegen szavak
politika a radikalizmus hívévé tesz, radikális irányban mozdít el
német radikalisieren ‘ua.’, lásd még: radikális
geológia sötét színű, bázisos vulkáni kőzet
a németországi Limburg városról | -it (ásványra utaló toldalék)
A detekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a biológiai ritmusok időbeli lefutását és működését vizsgáló résztudomány
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: biológia
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvos
magyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: sabli
száraz, testes, zamatos burgundi fehérbor
termőhelyéről, Chablis faluról
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgy
ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
történelem angol köznemesség
történelem magyar középnemesi réteg
ehhez tartozó személy
angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise , gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’
orvosi beteges irtózás a férgektől
tudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
orvosi félheveny, kevésbé rohamos lefolyású (betegség)
tudományos latin subacut ‘ua.’, lásd még: szub- , akut
kereskedelem hitel
német Kredit ← francia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’
lásd még: akkreditál , diszkreditál
gyűjtemény
kereskedelem árukészlet, árumintakészlet
késő latin collectio ‘ua.’, lásd még: kollekta