minderwertigkeitsgefühl jelentése

kiejtése: …kejtszgefűl
  • lélektan kisebbrendűségi érzés, a csökkentértékűség érzete
  • német, ‘ua.’: középfok minderófelnémet minnere ‘kevesebb’ | wertig ‘értékes’ ← Wert ‘érték’ | Gefühl ‘érzés’ ← fühlen ‘érez’

További hasznos idegen szavak

meiózis

  • genetika redukciós sejtosztódás, amelyben a kromoszómák száma megfeleződik, és haploid ivarsejt képződik
  • stilisztika a költői nagyítás ellentéte parodisztikus célzattal, mint pl. Petőfinél: "Pislogni fog a hír mécse síromnak / Koszorús halmán, / Mint éjjel a macska szeme"
  • újkori latin meiosisgörög meiószisz ‘csökkenés, kisebbítés’ ← meioó ‘csökken’ ← középfok meión ‘kevesebb’

huliganizmus

  • rablás, fosztogatás, erőszakoskodás
  • lásd még: huligán, -izmus
A minderwertigkeitsgefühl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konflagráció

  • tűzvész
  • világégés, végromlás
  • latin conflagratio ‘ua.’ ← conflagrare, conflagratum ‘meggyullad, lángol’: con- ‘össze, együtt’ | flagrare ‘ég’ ← flagrum ‘láng’
  • lásd még: flagráns, in flagranti

nefelometria

  • kémia zavarosságmérés, folyadékban lebegő részecskék koncentrációjának mérése egyszerű optikai eljárással
  • angol nephelometry ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | metreó ‘mér’

diurnum

  • napidíj
  • latin, ‘ua.’ ← diurnus ‘nappali, naponkénti’ ← dies ‘nap’

pro domo

  • melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvános
  • határozószó saját ügyében, saját érdekében
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’

axonometria

  • matematika egy tárgy leképezése három, egymással derékszöget bezáró síkra való vetítéssel
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | metreó ‘mér’

afázia

  • orvosi beszédzavar, a beszédképesség részleges vagy ideiglenes elvesztése agyvérzés vagy lelki megrázkódtatás folytán
  • tudományos latin aphasia ‘ua.’ ← görög aphaszia ‘elnémulás’: a- ‘nem’ | phémi (többes szám 3. sz phaszin) ‘mond’

didaktika

  • oktatás oktatástan, az oktatás elmélete
  • német Didaktik ‘ua.’ ← görög didaktiké (tekhné) ‘oktatási (mesterség, tudomány)’ lásd még: didaktikus

talentum

  • történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
  • átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
  • igen tehetséges ember
  • latin talentumgörög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

sztúpa

  • kúpos vagy kupolás tetejű építmény Buddha vagy buddhista szentek ereklyéinek őrzésére
  • szanszkrit, ‘ua.’

szinkronizáció

  • egyidejűsítés
  • műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazítása
  • filművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvére
  • fényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolása
  • angol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál

puritanizmus

  • vallás, történelem a kálvinista eszmék következetes végigviteléért küzdő vallási és politikai mozgalom a 16–17. századi Angliában
  • angol puritanism ‘ua.’, lásd még: puritán, -izmus

hidratáció

  • orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
  • kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
  • geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
  • német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál

algeziméter

  • orvosi a bőrfájdalom nagyságát mérő egyszerű orvosi eszköz
  • tudományos latin algesimeter ‘ua.’, lásd még: algézia | görög metreó ‘mér’