pángermanizmus jelentése
történelem német mozgalom (az 1880-as évektől) valamennyi németül beszélő nép összefogására és egyetlen birodalomban való egyesítésérenémet Pangermanismus ‘ua.’, lásd még: pán- , germán , -izmus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai táborlatin , ‘ua.’lásd még: castellum
orvosi idegen, beteges alkat (szervé, testrészé)tudományos latin allomorphosis ‘ua.’: lásd még: allomorf | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A pángermanizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin , ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’lásd még: paníroz
címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
megszólít
német adressieren ← francia adresser ← középkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció
villamosság hatelektródos, négyrácsos elektroncsőnémet Hexode ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hodosz ‘út’
öltözködés egyenletes, látható öltésekkel díszít (ruha- vagy ágyneműt)német steppen ‘ua.’ ← ?
geológia átalakult (kőzet)német metamorph ‘ua.’, lásd még: metamorfózis
kiejtése: bukmól
nyelvtan a norvég nyelv két elfogadott változata közül az, amely a hivatalos életben és a klasszikus irodalomban használatosabb, és erősebb dán hatást mutatnorvég, ‘ua.’, tkp. ‘könyvnyelv’: bok ‘könyv’ | mĺl ‘nyelv’
nyomdászat ritkít, ritkítva szednémet spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtjákátvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülményangol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
kiejtése: impennyó
kereskedelem elzálogosításkereskedelem kockázat a tőzsdénolasz , ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’
általános kiábrándultság mint életérzés (a 19. század második felének irodalmában)
francia désillusionisme ‘ua.’, lásd még: dezillúzió , -izmus
informatika egy készülékbe épített kóder és dekóder együtteseangol codec ‘ua.’, lásd még: kó(der) , dek(óder)
fizika hőértékmérő a fajlagos hő méréséreangol calorimeter ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | görög metreó ‘mér’
kiejtése: korioiditisz
orvosi a szem érhártyájának gyulladásatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorioidea | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)lásd még: makro- , szeizmikus
növénytan övezeten belüli, sajátságosan az adott éghajlati övben előforduló (növénytársulás)tudományos latin intrazonalis ‘ua.’: lásd még: intra- , zóna
