mezopauza jelentése
meteorológia a mezoszféra és a felette lévő termoszféra közötti határterület a légkörben, 80–90 km magasságban
tudományos latin mesopausa ‘ua.’: lásd még: mezo- , pauza
További hasznos idegen szavak
biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyel
tudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
gyümölcsből és virágsziromból sűrű cukoroldattal készített balkáni édesség
román dulceaţ % ‘ua.’, tkp. ‘édesség’ ← késő latin dulcitas ‘ua.’ ← dulcis ‘édes’
A mezopauza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a verőerek elmeszesedése
latin arteriosclerosis ‘ua.’: lásd még: artéria , szklerózis
bíborvörös szín
német Karmin ← újkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
lásd még: karmazsin
bizalmas semmiség, gyerekjáték
bizalmas érdektelen dolog
német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’
kiejtése: ehogram
földrajz az echográffal végzett mélységmérés görbéje
orvosi ultrahangos vizsgálat lelete
angol echogram ‘ua.’, lásd még: echó , -gram(ma)
biológia a fotoszintézisben részt vevő zöld színtest különféle növényi szervek sejtjeiben
tudományos latin chloroplastis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formál’
kiejtése: hjúmen riléjsnz
a jobb munkahelyi légkör és munkatársi viszony kialakítását célzó kutatás, üzemszociológia
angol , ‘emberi viszonyok’: human ‘emberi’, lásd még: humánus | lásd még: reláció
tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelője
német Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika
irodalom a történetmondás technikájával, formai és stiláris eszközeivel, a szerző és a műbeli elbeszélő, ill. az elbeszélés és a valóság viszonyával foglalkozó tudományág
francia narratologie ‘ua.’, lásd még: narráció , -lógia
melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
határozószó egyidejűleg
főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’
műszaki hangosbeszélő, hangszóró
német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
görög orthosz ‘ua.’
diplomácia nemzetközi tárgyalás jegyzőkönyve
diplomácia a nemzetközi érintkezés szabályainak összessége
politika meghívás vagy fogadás formaságaira vonatkozó szokások, szabályok együttese
német Protokoll ‘ua.’, lásd még: protokollum