mezopauza jelentése

  • meteorológia a mezoszféra és a felette lévő termoszféra közötti határterület a légkörben, 80–90 km magasságban
  • tudományos latin mesopausa ‘ua.’: lásd még: mezo-, pauza

További hasznos idegen szavak

mihrab

  • építészet, vallás mohamedán mecsetnek vagy dzsáminak falba mélyített, Mekka irányába tekintő imafülkéje
  • művészet ennek rajzolata imaszőnyegen
  • arab, ‘ua.’ ← etióp
A mezopauza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nukleon

  • fizika magrészecske, a proton és neutron közös neve
  • angol nucleon ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -on (elemi részecskék toldaléka, mint proton, neutron stb.)

kommandó

  • katonai különleges feladatra irányított kisebb katonai vagy rendőri különítmény, rohamcsapat, rajtaütő egység
  • katonai + vezényszó
  • katonai + parancsnokság
  • angol commando ← afrikaans, holland kommando ‘ua.’ ← portugál comando ‘parancs’, lásd még: kommandíroz

chargé d’affaires

kiejtése: sarzsédafer
  • diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
  • francia, tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér

szubmarin

  • földrajz tenger alatti
  • tudományos latin submarinus ‘ua.’: lásd még: szub- | marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’

pesante

kiejtése: pezante
  • zene súlyosan, nehézkesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← pesare ‘súlya van, nehézkedik’ ← peso ‘súly’ ← latin pensum ‘lemért dolog, súly’ ← pendere, pensum ‘lemér (súlyt függő mérlegen)’ ← pendere ‘függ’
  • lásd még: pendentif

granulometria

  • tudomány szemcsemérés szemcsés szerkezetben
  • lásd még: granulum | görög metreó ‘mér’

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

espada

  • a bikaviadal főszereplője, a matador, aki végül ledöfi a bikát
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← latin spatha ‘pallos’ ← görög szpathé ‘lapát, kardlap’
  • lásd még: épée, epolett, spádé

robusto

kiejtése: robusztó
  • zene erőteljesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin robustus, lásd még: robusztus

egzercíroz

revoltál

  • lázad, lázong, zendül, forrong
  • német revoltierenfrancia révolter ‘ua.’ ← révolte, lásd ott

longobárd

amusant

kiejtése: amüzan
  • szórakoztató, mulattató
  • francia, ‘ua.’ ← amuser ‘szórakoztat’, eredetileg ‘elábrándoztat’ ← muser ‘elbámészkodik’, tkp. ‘feltartott orral álldogál’ ← muse, museau ‘állat orra’ ← ?

laterna magica

kiejtése: … mágika
  • optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésére
  • latin, ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna, mágikus