bilingvis jelentése
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
További hasznos idegen szavak
állattan az alligátorfélék családjába tartozó hüllő Latin-Amerika trópusi vizeibenspanyol caimán ‘ua.’ ← karibi indián
alkalmas, alkalmazható
latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál
A bilingvis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: diplokokkusz
biológia párokban előforduló gömb alakú baktériumtudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | lásd még: kokkusz
(tudományos összetételek előtagjaként) egy adott néppel, népcsoporttal kapcsolatos
görög ethnosz ‘nép, népfaj, törzs’
fizika tágulás (pl. hő hatására)orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekbenlatin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’
geológia a pleisztocén második eljegesedési időszakanémet , ‘ua.’ ← a bajorországi Mindel folyóról
kémia a kőolajlepárlás köztes terméke, lakkbenzinnémet Ligroin ‘ua.’ ← ?
nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljábóllásd még: foto- , cinkográfia
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avatfrancia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2 lásd még: trubadúr
orvosi a születés időpontja körülitudományos latin perinatalis ‘ua.’, lásd még: peri- , natális
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakúgörög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
növénytan pártalatin kicsinyítő képzős corolla ‘koszorúcska’ ← corona ‘koszorú, korona’
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
