mezüze jelentése
vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenekhéber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’
További hasznos idegen szavak
kémia öt szénatomos egyszerű cukor, a nukleinsavak fontos alkotórészenémet Ribose ‘ua.’: latin (A)rabi(nosum) ‘arábiai’ (betűcserével) | -óz (cukorra utaló toldalék)
bizalmas ínyencnémet Feinschmecker ‘ua.’: fein ‘finom’ | schmecken ‘ízlel, ízlik’
A mezüze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar sűrű pamutszövet, ágyhuzat anyagabécsi német Angin ← olasz anchina ‘ua.’ ← Nanking kínai város nevéből
kettősség
német Dualität ← francia dualité ‘ua.’, lásd még: duális
+ vendégszeretet, vendégbarátság
latin hospitalitas ‘ua.’ ← hospitalis ‘vendégszerető’ ← hospes, hospitis ‘vendég’
kémia a tórium alfa-sugarakat kibocsátó izotópjalásd még: radio- , aktínium
sport a legkisebb sportvitorlásangol dinghy ‘ua.’ ← hindi dingí ‘kis vitorlás csónak’
kiejtése: anszamblié
lakberendező
francia , ‘ua.’ ← emsemble ‘(bútor)együttes’, lásd még: ensemble
oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzatoktatás szaktanterem, bemutatóteremművészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrénynémet Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
kiejtése: publikandum
közzéteendő
latin , ‘ua.’, lásd még: publikál
kiejtése: lupusz vulgárisz
bőrfarkas, nagy vörös foltokat okozó, a szöveteket elroncsoló bőrtuberkulózis
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘közönséges (bőr)farkas’: lupus ‘farkas’ | lásd még: vulgáris
költ rímátvitt értelemben csattanós válasz, elmés megjegyzéslatin cadentia ‘esés, lejtés’ (a rímes sorvég "ráesik" az előzőre), lásd még: kadencia
kiejtése: laddzaróne
koldulásból, alkalmi munkákból élő nápolyi szegény
pejoratív csavargó, naplopó, ingyenélőolasz , ‘ua.’ ← lazzaro ‘beteg koldus’, lásd még: lazarett
