protallaxis jelentése

  • biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’

További hasznos idegen szavak

kapric

  • szeszély, rigolya, bogár
  • ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capolatin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
  • lásd még: kabriolet, kapriol
A protallaxis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maltáz

  • biokémia a malátacukor szőlőcukorrá bontását végző enzim
  • német Maltase ‘ua.’: ang, francia malt ‘maláta’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

komplexitás

  • összetettség, bonyolultság
  • latin complexitas ‘ua.’, lásd még: komplexum

improvizáció

  • rögtönzés
  • francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál

detonáció

  • robbanás
  • dördülés, dörrenés, dörej
  • német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál

kancsuka

  • szíjkorbács
  • orosz. ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’

hiperszenzibilitás

talmi

  • melléknév ál, hamis, utánzott, valótlan
  • színlelt, tettetett, megjátszott, hazug
  • + főnév aranyutánzat
  • ausztriai német talmi ‘hamis, utánzott’ ← német Talmi ‘aranyutánzat’ ← francia Tal(lois-de)mi(-or) ‘Tallois-félarany’, a Tallois nevű ékszerész által feltalált, aranynak ható réz-cink ötvözet

divergál

  • szétágazik, megoszlik
  • különbözik
  • széttart, széthajlik
  • latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’

skrupulozitás

  • aggályoskodás, meddő töprengés
  • német Skrupulosität ‘ua.’, lásd még: skrupulózus

futballista

  • labdarúgó, focista
  • magy: lásd még: futball | -ista (valaminek a művelőjére, résztvevőjére utaló toldalék)

ab intestato

kiejtése: ab intesztátó
  • jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’

filogenezis

  • biológia törzsfejlődés az élővilágban
  • tudományos latin phylogenesis ‘ua.’: görög phülé ‘törzs’ | lásd még: genezis

amperitás

  • a villamos áram amperben mért erőssége
  • francia amperité ‘ua.’, lásd még: amper

misszió

  • hivatás, küldetés, rendeltetés
  • diplomácia diplomáciai képviselet idegen országban
  • hivatalos kiküldetés, megbízás, küldöttség
  • vallás hittérítés, hitterjesztés
  • vallás valamely egyház hittérítő telepe hajdani gyarmati országban
  • vallás nagy tömegek számára rendezett katolikus lelkigyakorlat
  • latin missio, missionis ‘kiküldés, küldetés’ ← mittere, missum ‘küld, dob’
  • lásd még: manumissio, messa di voce, messenger, mettőr, mise en scčne, missa, misszilis

bibliotéka

  • könyvtár
  • latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
  • lásd még: téka