klórhidrogén jelentése

  • kémia a sósav (HCl) régebbi megnevezése összetevői alapján
  • lásd még: klór, hidrogén

További hasznos idegen szavak

modellez

  • műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készít
  • sport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz részt
  • lásd még: modell

autodróm

  • sport autóverseny-pálya
  • angol autodrom ‘ua.’, a hippodrom mintájára
A klórhidrogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

firmamentum

  • égbolt, mennybolt
  • késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
  • lásd még: firma

proklitikus

  • nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)
  • tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’

made in …

kiejtése: méjdin
  • (ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
  • angol, ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’

nonett

  • zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zenemű
  • ilyet előadó együttes
  • francia nonetteolasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna

oratio obliqua

kiejtése: oráció oblikva
  • nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?

prédikátor

  • vallás hitszónok, igehirdető
  • + református lelkipásztor, tiszteletes
  • latin praedicator ‘ua.’, lásd még: prédikál

mutiláció

  • csonkítás, megcsonkítás
  • latin mutilatio ‘ua.’, lásd még: mutilál

maráthi

  • nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozat
  • angol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta, a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’

lumma

  • állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidéken
  • német Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’

infirmárius

  • betegápoló
  • középkori latin infirmarius ‘ua.’ ← infirmus ‘gyenge, beteges’: in- ‘nem’ | firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma

libidinózus

  • kéjvágyó, kéjenc, élvhajhász
  • latin libidinosus ‘ua.’, lásd még: libidó

antropológus

  • tudomány az embertan tudósa, kutatója
  • magyar, lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)