paroimion jelentése
irodalom közmondásgörög , ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’
További hasznos idegen szavak
irodalom ismertetés, műbírálat, méltatáslatin recensio ‘ua.’, lásd még: recenzeál
A paroimion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
elundorít, kedvét veszi (valamitől)
német degoutieren ← francia dégo " ter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | go " t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’
jogtudomány örökös, a végrendelet kedvezményezettjeközépkori latin legatarius ‘ua.’, lásd még: legátor
orvosi a látóideg gyengesége okozta teljes vakságtudományos latin amaurosis ‘ua.’: görög amaurosz ‘sötét’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
anatómia szem kötőhártyájatudományos latin (membrana) coniunctiva ‘összekötő (hártya)’, lásd még: konjunktív
kémia hatértékű nyílt szénláncú alkohol, mesterséges édesítőszernémet Sorbit ‘ua.’: Sorbet ← olasz sorbetto ← török şerbet ‘édes üdítő ital’, lásd még: sörbet | -it (vegyi termékre utaló toldalék)
orvosi a normálisnál bővebb vizeléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: poli- | görög ureó ‘vizel’
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus
vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkortudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’
genetika a kariotípus diagramban való ábrázolásalásd még: karion , -gram(ma)
kiejtése: ekszudátum
orvosi izzadmánylatin , ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’
zene kacsatojás méretű és alakú csőrös agyagfuvola, körtesíp, pikulanémet Okarina ← olasz kicsinyítő képzős ocarina ‘ua.’, tkp. ‘kacsatojás’ ← oca ‘kacsa’ ← népi latin auca ‘ua.’
politika propagandaszerű, hírverés célját szolgálónémet propagandistisch ‘ua.’, lásd még: propaganda
vallás református diák prédikációs kiküldetése+ követség, képviselet
+ kiküldetés
latin legatio ‘követség’ ← legare, legatum ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: legális
