paroimion jelentése
irodalom közmondás
görög , ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’
További hasznos idegen szavak
lélektan a pszichoterápiának olyan változata, amely a beteg számára az élet értelmének (logosz) új megvilágítását helyezi előtérbe
német Logotherapie ‘ua.’, lásd még: logosz , terápia
bizalmas maró, csípős, rosszmájú
német bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’
lásd még: passzer , piszlicsár
A paroimion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia tengelyfonál, az idegsejteknek az ingereket továbbító hosszú nyúlványa
tudományos latin ‘ua.’ ← görög axón ‘tengely’
történelem a lakott helyeken épült ókori görög templom szent körzete
görög , ‘ua.’, tkp. ‘körülhajítás’: lásd még: peri- | balló ‘hajít’
meghittség
bizalmas értesülés
német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
jelképes, képes, képletes
latin allegoricus ← görög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória
kémia gyógyszervegyészetben is használatos alkaloid egy trópusi rutaféle leveléből
tudományos latin Pilocarpus ‘ruta’, tkp. ‘dárdagyümölcsű’: pilum ‘dárda’ | görög karposz ‘gyümölcs’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
villamosság negatív elektromos töltés jelenléte
lásd még: elektronegatív
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
kiejtése: graciózó
zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’
lásd még: grácia
növénytan élő sejtekből álló, növekedésre és nyúlásra alkalmas növényi támasztószövet
angol collenchyma ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | en- ‘bele’ | khümosz ‘folyadék’
növénytan vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatban
német Hydroponik ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ponosz ‘munka’ ← poneó ‘dolgozik’
bizalmas bolondság, bolondéria
magyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása