metonímia jelentése

nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’
tudományos latin metonymia ← görög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’

További hasznos idegen szavak

hiperszekréció

orvosi egyes mirigyek túlfokozott kiválasztása
tudományos latin hypersecretio ‘ua.’: lásd még: hiper-, szekréció

A metonímia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sprotni

állattan az Északi- és Keleti-tengerben honos apró heringfajta hal, főleg füstölve konzervként forgalmazzák
német Sprotte ← alnémet sprot ‘ua.’ ← (?) német Spross ‘sarj’

kipcsak

nyelvtan a török nyelvcsalád északnyugati ága (kunok, besenyők, kazahok, tatárok, baskírok)
néprajz ilyen nyelveken beszélő, mongolid jellegű népek csoportja
orosz, török ‘ua.’ ← arab Kurcsak ‘az Ural, Volga és Don közé eső terület’

necesszitás

szükség, szükségszerűség
latin necessitas ‘ua.’ ← necesse, eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’
lásd még: cedál, koncesszió, neszesszer

ordinális

közgazdaságtan sorrendi, azaz a fogyasztói preferencia és ezen át a hasznosság rendjét mutató (skála)
angol ordinal ← középkori latin ordinalis ‘sorrendi’ ← ordo, ordinis ‘rend’

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

gallikanizmus

vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. században
francia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán

doktor

tudomány a tudományok doktora, a legmagasabb akadémiai cím
oktatás egyetemet végzett személy, aki egy értekezés megvédésével ~i címet nyert
oktatás jogászok és orvosok neve előtt a megfelelő felsőfokú végzettséget igazoló cím
orvos(doktor)
+ vallás egyháztudós, egyházatya
latin doctor ‘oktató, tanító, mester’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens

diöcézis

vallás egyházmegye
latin dioecesis ‘ua.’ ← görög dioikészisz ‘igazgatás’ ← dioikeó ‘háztatartást vezet, igazgat’: dia- ‘át’ | oikosz ‘ház’
lásd még: ökonómia

atto-

az SI-rendszerben használt mértékszám, valamely alapmértékegység trilliomodrésze, a 10 mínusz 18-adik hatványa
dán atten ‘tizennyolc’: skandináv atta ‘nyolc’ | ten ‘tíz’

kogens

jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’

limfoglandula

anatómia nyirokmirigy, nyirokcsomó
tudományos latin lymphoglandula ‘ua.’, lásd még: limfa, glandula

muszterol

filművészet elkészült felvételeket válogat a filmben való végső felhasználáshoz
lásd még: muszter