meteoropata jelentése

  • orvosi az időjárás változásaira erősen érzékeny, miattuk szenvedő ember
  • német Meteoropath ‘ua.’: lásd még: meteoro(lógia) | görög pathé ‘baj, szenvedés’

További hasznos idegen szavak

handheld

kiejtése: hendheld
  • számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
  • angol, ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’

negatoszkóp

  • fizika negatív röntgenfelvétel szemlélésére való képernyő
  • lásd még: negat(ív) | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A meteoropata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protofil

  • kémia proton felvételére hajlamos (atom)
  • tudományos latin protophil ‘ua.’: lásd még: proton | görög philó ‘kedvel’

pasztózus

  • művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)
  • orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)
  • német pastosolasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta

smárol

  • bizalmas csókol(ózik)
  • ismeretlen eredetű

morze

  • távközlés rövid és hosszú jelek kombinációjából alkotott ábécé táviratozás céljára
  • német Morse(schrift) ‘Morse(-írás)’ ← F. S. Morse amerikai feltaláló nevéből (a magyar ejtés a németen alapszik)

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

maszoréta

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

elektroninterferencia

obszerváció

  • tudomány tudományos megfigyelés
  • észlelés, észlelet
  • tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál

hibiszkusz

  • növénytan mályvacserje, élénk színű virágokat hozó díszcserje
  • latin hibiscum ‘hibiszkusz’ ← görög hibiszkosz ‘ua.’

blatt

  • játék lap, kártyalap
  • zene kottalap
  • német Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’

atropin

  • kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
  • német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

akromodermia

  • orvosi a bőr színanyagának hiánya
  • tudományos latin achromodermia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’ | derma ‘bőr’

gesztikulál

  • beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
  • hadonászik, mutogat
  • latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus, lásd még: gesztus
  • lásd még: gerundium

fitoklimatológia

  • növénytan a növényállományban és a növények felszínén kialakuló mikroklimatikus viszonyokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: fito-, klimatológia