imitál jelentése

utánoz, majmol
színlel, mímel
hamisít
latin gyakorító imitari, imitatus ‘utánoz(va előad)’ ← (?) *imare ‘leképez’, mint im-ago, lásd még: imágó

További hasznos idegen szavak

glosszalgia

orvosi nyelvfájdalom
tudományos latin glossalgia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | algeó ‘fájdalmat érez’

incisum

kiejtése: incízum

közbeszúrás, közbevetés
latin, ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió

A imitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homeológ

genetika hasonló felépítésű, nem lényeges módon eltérő (kromoszóma)
angol homoeolog ‘ua.’: görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’ | logosz ‘beszéd, értelem’

ironikus

iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia

karborundum

kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyag
német Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo-, (ko)rund

hemiszféra

földrajz félgömb, félteke
latin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’

cirkuláris

körkörös, kör alakú
körben mozgó, körpályás
latin circularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘gyűrű, kör’

pamfletista

irodalom pamfletíró
angol, német pamphletist ‘ua.’, lásd még: pamflet

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

fosszília

geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis

meta-

(tudományos összetételek előtagjaként) túl, valamin túl(i), át-, egymáson át, áttételes
görög, ‘ua.’

romand

nyelvtan a francia nyelvnek Svájc nyugati részén beszélt változata
francia, ‘ua.’ ← latin Roman(us) ‘római, latin’

galaktémia

orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’

koka

növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’

mobiliák

jogtudomány ingó vagyon, ingóságok
latin többes szám semlegesnemű mobilia ‘ua.’, tkp. ‘elmozdítható dolgok’ ← mobilis, lásd ott