imitál jelentése

  • utánoz, majmol
  • színlel, mímel
  • hamisít
  • latin gyakorító imitari, imitatus ‘utánoz(va előad)’ ← (?) *imare ‘leképez’, mint im-ago, lásd még: imágó

További hasznos idegen szavak

gárda

  • katonai testőrség
  • had, alakulat
  • csapat, közösség, testület
  • munkaközösség
  • német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’
A imitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dervis

  • mohamedán kolduló szerzetes
  • angol dervishtörök derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’

kultúrbiocönózis

  • biológia az élővilágban emberi beavatkozásra keletkezett és annak segítségével fennmaradó együttélés
  • lásd még: kultúr-, biocönózis

dekartellizál

  • közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámol
  • német dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell

hidrotropizmus

  • biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedése
  • angol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro-, tropizmus

par honneur

kiejtése: paronőr
  • tisztességből, becsület okán
  • francia ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr

klasszicitás

  • művészet klasszikus jelleg
  • művészet művészi tökély
  • német Klassizität ‘ua.’, lásd még: klasszikus

accouchement

kiejtése: akkusman
  • orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
  • francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: àlatin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

alkohol

  • kémia cukor erjedésekor keletkező gyúlékony folyadék, szesz, borszesz
  • kémia hidroxilgyököt tartalmazó, nyílt szénláncú szerves vegyület
  • tudományos latin alcohol (vini) ‘(bor)párlat’ ← arab al-kohl ‘az antimonitpor’ (amely szárazon szublimálható, azaz lepárolható vegyület)

apertométer

  • optika az apertúra mérésére szolgáló eszköz
  • német Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’

antiprogeszteron

  • orvosi olyan fogamzásgátló szer, amely a sárgatesthormon képződését akadályozza
  • lásd még: anti-, progeszteron

ethmoida

  • anatómia rostacsont
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög éthmoeidosz ‘rostaszerű, lyukacsos’: éthmosz ‘szűrő’ | -id ‘szerű’ ← eidosz ‘külső’

adresszátus

  • címzett
  • német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál

bekasztliz

  • börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
  • lásd még: kasztni