imitál jelentése
utánoz, majmol
színlel, mímel
hamisít
latin gyakorító imitari, imitatus ‘utánoz(va előad)’ ← (?) *imare ‘leképez’, mint im-ago , lásd még: imágó
További hasznos idegen szavak
azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’
alkalmazás
ráillesztés, rászerelés
öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkánművészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákraangol application ‘ua.’, lásd még: applikál
A imitál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: périen
művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyagaangol , ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz , sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye
konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterségínyencség
francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’
jogtudomány fellebbezéslatin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál
bizalmas semmiség, vacakság, ostobaságnémet Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz , eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai
politika a pángermanizmussal kapcsolatosmagyar , lásd még: pángermanizmus
kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
oktatás jog- és államtudományi doktorlatin , ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’
gallér
bajor-osztrák kicsinyítő képzős kragel ← német Kragen ‘gallér’
érzékelhető, észlelhető, felfogható
tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál
terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál
orvosi kórmegelőzésóvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
állattan tengelicenémet Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec , cseh stehlec ‘ua.’
orvosi fogelhalástudományos latin odontonecrosis ‘ua.’, lásd még: odonto- , nekrózis
növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fűspanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa
színház komikus szerepeket alakító színészzene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
előadás vagy nagyobb szöveg vázlata, kivonata
latin abstractum ‘ua.’ lásd még: absztrahál
