kiszmet jelentése
vallás a kikerülhetetlen és elháríthatatlan végzet a mohamedán hit szerinttörök kismet ← arab kiszmat ‘ua.’, tkp. ‘osztályrész’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rektangulum
geometria derékszöglatin , ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’lásd még: régió
+ államtan, államtudomány
a társadalmi viszonyok leírása számszerű összefüggések alapján
tömegesen előforduló események, jelenségek számszerű adatainak feldolgozása és elemzése
kimutatás, nyilvántartás, táblázat
német Statistik ‘ua.’, eredetileg ‘államtudomány’, lásd még: statisztikus lásd még: stáció
A kiszmet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
üzlet
angol business ‘ua.’, tkp. ‘igyekvés’ ← busy ‘serény ← óangol bisig ‘ua.’ ← ?
elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál
növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részeinangol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’
optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszernémet Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztésangol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
kiejtése: per kontó
számlára
olasz , ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer
bizalmas ördögbizalmas istencigány , eredetileg ‘isten’, lásd még: déva , az ‘ördög’ jelentés talán a diabolus modern nyelvi utódai (pl. olasz diavolo) hatására alakult ki
kiejtése: orbisz piktusz
oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"latin , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’
orvosi bacilusok jelenléte a vizeletbentudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’
fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző
nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátságez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner , -izmus
oktatás házról házra járó diákok énekes alamizsnagyűjtése iskolájuk számárahazai latin cantatio ‘ua.’, lásd még: kántál
orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés utántudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
