metastabil jelentése
tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)lásd még: meta- , stabil
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet csőtésztaészak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’
orvosi bélfájdalom, hasgörcstudományos latin , ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A metastabil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vendéglátói vállalkozás pontos elszámolási kötelezettség nélkül a pártállami időkben
(?) hazai német gebin ← német Gewinn ‘haszon, nyereség’ ← winnen ‘nyer’
műszaki mikron nagyságrendű eltéréseket kimutató műszerlásd még: mikro- , indikátor
tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertanavallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományáginformatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálatanémet Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’
színház statiszták, néma szereplők együttesenémet Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
lélektan érzékelés, észleléstudományos latin perceptio ‘ua.’, lásd még: percipiál
bók, hajlongás
ugráló tánclépés
német Kapriole ← francia cabriole ← olasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet
árok, folyóka
csatorna, csatornahálózat
latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← canna ← görög kanna ‘nád’
orvosi azonos faj eltérő öröklöttségű egyedei között átültetett szerv vagy szövetlásd még: homo- , graft1
orvosi a szivárványhártya leválása vagy műtéti leválasztásatudományos latin iridodialysis ‘ua.’, lásd még: írisz , dialízis
sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetbenjapán , ‘has’
kiejtése: konvivium
lakoma, trakta, vendégség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘együttélés’: con- ‘együtt’ | vivere ‘él’
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál
növénytan termés képződése vegetatív úton, megtermékenyülés nélkültudomány parthenocarpia ‘ua.’: görög parthenosz ‘szűz’ | karposz ‘gyümölcs, termés’
