szlalom jelentése
sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm , eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’
További hasznos idegen szavak
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költ
latin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
zene nyolc szólóénekesre vagy szólóhangszerre írt zenedarab
zene nyolc előadóból álló együttes
német Oktett ← francia octette ← olasz kicsinyítő képzős ottetto ‘ua.’ ← otto ← latin octo ‘nyolc’
A szlalom és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbe
tudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’
eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns
kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’
szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula
oktatás megszerzi az egyetemi doktori címet
német doktorieren ‘ua.’, lásd még: doktor
képlékeny, lassan vagy gyorsabban megszilárduló, olaj vagy műanyag alapú tömítő- és ragasztóanyagok gyűjtőneve
német Kitt ‘ua.’
geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzet
angol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlan
német , ‘ua.’
vallás a pápai körlevéllel kapcsolatos
tudomány körben haladó
tudományos latin encyclicus ‘ua.’, lásd még: enciklika
kereskedelem részvény, részjegy
német Aktie ‘ua.’ ← latin actio ‘ténykedés’, lásd még: akció
hivatalos anyakönyvi
latin matricularis ‘ua.’, lásd még: matrikula
orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’
műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)
biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)
német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia
kiejtése: öjdöböf
építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
francia , ‘ua.’: oeil ← latin oculus ‘szem’ | boeuf ← latin bos, bovis ‘ökör’