Idegenszótár

metakommunikáció jelentése

  • informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
  • lásd még: meta-, kommunikáció

További hasznos idegen szavak

demitizál

  • megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
  • francia démythiser ‘ua.’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál

pszeudepigrafa

  • vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia
A metakommunikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

signorina

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

decentralizáció

  • politika széthelyezés, a helyi szervek önállóságának növelése, a központi irányítás visszafogása
  • német Dezentralisation ‘ua.’, lásd még: decentralizál

hóstát

  • + külváros, előváros
  • német Hofstatt ‘házastelek házzal és majorral’: Hof ‘udvar’ | Statt ‘hely’

entázis

  • építészet sudarasodás, ókori oszlopok törzsének a középtájon enyhén kihasasodó, attól felfelé keskenyedő alakja
  • görög entaszisz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’: en- ‘benne’ | teinó ‘feszít’

plenipotenciárius

  • jogtudomány teljhatalmú, felhatalmazott
  • tudományos latin plenipotentiarius ‘ua.’, lásd még: plenipotencia

abse-

acidémia

  • orvosi savvérűség, a vér fokozott savassága
  • tudományos latin acidaemia ‘ua.’: latin acidus ‘savanyú, lásd még: aciditás | görög haima ‘vér’

atelokardia

  • orvosi a szívkamrák közti válaszfal hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin atelocardia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | kardia ‘szív’

land-art

kiejtése: lendárt
  • művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelek
  • angol, ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

karthauzi

  • vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • német Kartause ← latin Carthusia, a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)

originaliter

  • eredetileg, voltaképpen
  • eredeti módon
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: originális

neurotranszmitter

  • biokémia az ingerületet az idegsejtek között közvetítő vegyület
  • lásd még: neuro-, transzmitter

salubritas

kiejtése: szalubritász
  • orvosi egészség
  • latin, ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’

apotekárius

  • gyógyszerész, patikus
  • latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: apotéka