metódus jelentése

módszer, eljárás, eljárásmód
latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’

További hasznos idegen szavak

ekvanimitás

egykedvűség, a lélek nyugalma
latin aequanimitas ‘ua.’: aequus ‘egyenlő’ | animus ‘lélek, lelkület’

A metódus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

luteovírus

biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó vírus
latin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus

szeparé

elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare, lásd még: szeparál

fondo d’oro

kiejtése: fondo dóró

művészet alján arannyal bélelt üvegpohár az ókeresztény művészetben
művészet két üvegréteg között alkalmazott aranyfóliás díszítés
olasz, ‘arany alap’: fondo ← latin fundus ‘alap’ | oro ← latin aurum ‘arany’
lásd még: fond

klorid

kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)

hedzsra

vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’

klimaktérium

orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus

numerus

szám
irodalom, zene ütem, ütemesség
mérték, ritmus
matematika az a szám, amelynek a logaritmusát kell megállapítani
latin, ‘szám’

etimologikus

nyelvtan szóelemző, szófejtő
a szószármaztatás szabályainak megfelelő
német etymologisch ‘ua.’, lásd még: etimológia

kataláz

biokémia vastartalmú enzim, amely a szervezetben keletkező mérgező hidrogénperoxidot lebontja
német Katalase ‘ua.’: görög katalasszó ‘kicserél’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

szerenád

éji zene
zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarra
francia sérénade ← olasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’

dolerit

geológia a bazalthoz megtévesztően hasonló, annál durvább szemcséjű, szürkés színű vulkanikus kőzet
angol dolerite ‘ua.’: görög dolerosz ‘ravasz, csalárd’ ← dolioó ‘megcsal’ | -it (ásványra utaló toldalék)

gamofóbia

orvosi beteges irtózás a házasságtól
tudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia
lásd még: gaméta

mikrostruktúra

fizika szilárd anyagoknak csak mikroszkóppal vizsgálható finomszerkezete
szociológia a mindennapi élet személyközi viszonyainak összessége, az egyénnek és szűkebb környezetének (család, baráti kör, munkahelyi közösség) kapcsolatrendszere
nyelvtan a szöveg mondatszintű szerkezete
lásd még: mikro-, struktúra

sznob

az előkelők szokásait majmoló közrendű ember, úrhatnám polgár
divatos művészekért és művekért tüntetően rajongó ember
angol snob ‘ua.’ ← (?) latin röv s.nob., azaz sine nobilitate ‘nemesség nélküli’, anyakönyvi bejegyzés közrendű hallgatók neve mellett a cambridge-i egyetem régi anyakönyveiben (az ilyen hallgatók nyilván igyekeztek előkelő diáktársaik életvitelét utánozni)