krekk jelentése
sport élvonalbeli versenyző
nagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’
lásd még: canthus , kanton
katonai gyakorlatozik
német exerzieren ‘ua.’ ← latin exercere ‘megmozgat, hajszol, gyakorol’: ex- ‘ki’ | arcere ‘bekerít, elhárít’ ← arx, arcis ‘vár, erőd’
A krekk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szerencsetárgy, bűvereklye, nyakban hordott ékkő vagy más tárgy, amelynek bűvös erőt, védő hatást tulajdonítanak
német Amulett ← francia amulette ← latin amuletum ‘ua.’ ← (?) arab hamalet ‘függő’
kiejtése: … tedeszka
művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalomban
olasz , ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedesco ← ófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’
kiejtése: pirrikiusz
irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésben
latin pyrrhicius ← görög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’
biológia véletlenszerű párosodás egy állatpopuláció egyedei között
tudományos latin panmixis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | meixisz ‘keveredés, párzás’ ← meignümi ‘kever’
lásd még: migmatit
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
utánzás
filozófia utánzáson alapuló ábrázolás és kifejezés, ókori eredetű esztétikai fogalom
görög mimészisz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’
kémia a mandulában és a barackfélék magjában található kesernyés, ciántartalmú glikozid
angol amygdalin ‘ua.’: görög amügdalé ‘mandula’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: mandorla
gyermekgyógyász, gyermekorvos
német Pädiater ‘ua.’, lásd még: pediátria
kegyvesztettség
késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
lásd még: grácia
kémia ipari robbanóanyag ammónium-nitrátból
ipari márkanév, lásd még: ammónia | -it (vegyületre utaló toldalék)
(spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális
szétbomlás, szétválás
kémia visszafordítható bomlási folyamat
tudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál