orientalisztika jelentése
tudomány kelettudomány, a (távol-)keleti nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudomány
német Orientalistik ‘ua.’, lásd még: orientális
További hasznos idegen szavak
orvosi daganatkórtan
tudományos latin oncopathologia ‘ua.’, lásd még: onko- , patológia
orvosi a gyógyszeradagolás elmélete
tudományos latin posologia ‘ua.’: görög poszosz ‘mennyi’ | lásd még: -lógia
A orientalisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
körút
széles, fásított sétaút
francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)
a fotoszintézissel kapcsolatos, azon alapuló
angol photosynthetic ‘ua.’, lásd még: fotoszintézis
zene harmonika, tangóharmonika
francia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán
oktatás latint nem tanító lánygimnázium
oktatás tanítónőképző
oktatás katolikus egyházjogi főiskola
oktatás (egyes országokban) gimnázium
német Lyzeum ‘lánygimnázium’ ← latin Lyceum ‘filozófiai iskola’ ← görög Lükeion ‘Athén környéki liget, ahol Arisztotelész filozófiai iskolája állt’ ← (Apollón) Lükeiosz ‘Farkasölő (Apollón)’ akinek ottani szentélyéről a ligetet elnevezték’ ← lükosz ‘farkas’
főnév nyomdászat másolat a nyomdai szedésről további kiadások számára
melléknév álló szedésről készült, változatlan (lenyomat)
átvitt értelemben állandóan ismételt, ismétlődő, közhelyszerű, elkoptatott (kifejezés, szókép, hasonlat)
német stereotyp ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, merev’ | tüposz ‘bélyeg, nyomás’
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefű
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
rosszindulat, gyűlölség, ellenségesség
ingerültség, indulatosság
latin animositas ‘ua.’, lásd még: animózus
irodalom katarzissal járó, annak hatását előidéző
német kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis
bizalmas betörő
német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
orvosi vesei eredetű
tudományos latin nephrogen ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | gennaó ‘nemz, előidéz’
hóbort, szeszély, bogár, rigolya
hazai német faxn ‘hóbort, bolondozás’ ← német Faxen ‘bohóckodás, fintor’ ← fick-facken ‘ide-oda futkos’
kereskedelem (pénzt) beszed, behajt, bevételez
német inkassieren ← olasz incassare ‘ua.’, tkp. ‘ládába, pénzszekrénybe rak’: in- ‘bele’ | cassa ‘láda, pénztár’ ← latin capsa ‘szekrény, tok’ ← capere ‘fog, befogad, tartalmaz’
lásd még: kassza , kápsál
megtekint, felülvizsgál
latin conspicere, conspectum ‘ua.’: con- ‘meg-’ | specere ‘néz’
matematika egyenlet
latin aequatio ‘ua.’ ← aequare, aequatum ‘kiegyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’