stróman jelentése
olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’
További hasznos idegen szavak
orvosolhatatlan, jóvátehetetlen
latin irremediabilis , tkp. in-remediabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | remediare ‘orvosol’, lásd még: remédium
A stróman és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
politika (a társadalom nagy tömegeit) elszegényíti, nyomorba döntinémet pauperisieren ← francia pauperiser ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’
geológia igen finom szemcséjű ásványi elegyrészekből álló üledékes kőzetangol , ‘ua.’: görög pélosz ‘agyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
közgazdaságtan tőkésítés vagy tőkésedés, az értéktöbblet vagy a kamatok tőkévé változ(tat)ásaangol capitalisation ‘ua.’, lásd még: kapitalizál
történelem az egyiptomi török alkirály címe a török uralom (1867–1914) idejénnémet, francia khedive ← török khidiv ‘ua.’ ← perzsa khadív ‘herceg’
gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyításáratudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületreutaló toldalék)
informatika elektronok repülési irányát megfordító elektródangol , ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere , lásd még: repellens
bizalmas szorongás, izgalom, félsznémet Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
kiejtése: oltörnet kí
számítástechnika váltóbillentyűangol , ‘ua.’: lásd még: alternál | key ‘kulcs’
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
tárgyalás, eszmecsere, megbeszélés, egyezkedés
társalgás, terefere
bizalmas vita, szóváltás, nézeteltérés, összezördülésnémet Pourparler ← francia pourparler ‘megbeszélés’ ← (choses) pour parler ‘megbeszélni való (dolgok)’ | pour ‘számára’ | parler ‘beszélni’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásványnémet Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)
szociológia a hasonló társadalmi helyzetűekkel való kapcsolattartás+ vonzódás azonos neműekhez
tudományos latin homophilia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | philó ‘kedvel’
