stróman jelentése
olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’
További hasznos idegen szavak
vallás középkori eredetű németalföldi, a szerzetesekéhez hasonlóan működő vallásos nőközösség tagjanémet Begine ← francia béguine ← holland beghine ‘ua.’ ← Lambert de Beghe hitszónok és alapító nevéből
A stróman és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
késedelemben, hátralékban
latin , ‘ua.’: in- ‘-ban’ | mora ‘késedelem’
állattan levedlett bőrlatin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
művészet műtárgylatin arte factum ‘művészettel készített dolog’: ars, artis ‘művészet’ | facere, factum ‘csinál, készít’
könyöradomány, kéregetőnek nyújtott kevés pénz, élelem
átvitt értelemben megalázóan és méltatlanul csekély juttatás, támogatásszlovén almuzna ← latin eleemosyna ‘ua.’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’lásd még: elemózsia
orvosi táncdüh, kóros táncszenvedélytudományos latin choreomania ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a tánccal kapcsolatos’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: mánia
geometria ötlapú mértani testnémet Pentaeder ‘ua.’: lásd még: penta- | görög hedra ‘sík’
ereje teljében lévő, munkabíró
angol fit ‘alkalmas, illő’, ill. ‘csatol, illeszt, hozzáköt’ ← skandináv (pl. óizlandi fittja ‘hozzáköt)’
földrajz a tengerszint feletti magasság méréseangol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’lásd még: diktál , diktátor
hivatalos megszólításüdvözlő, ünneplő beszéd
a pápa beszéde a bíborosok gyűléséhez
latin allocutio ‘ua.’ ← alloqui, allocutus , tkp. ad-loqui ‘megszólít, biztat’: ad- ‘hozzá’ | loqui ‘beszél’
zene amatőr énekesek műsora, akik népszerű dalokat adnak elő rögzített kísérőzenérejapán , ‘ua.’: kara ‘üres’ | óke(sutora) ‘zenekar’ ← angol orchestra ‘ua.’, lásd még: orkesztra
