További hasznos idegen szavak
kihirdet, kikiált, közhírré tesz
kijelent, kinyilvánít
latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’lásd még: akklamáció , deklamál , reklamál
(kutya) eldobott tárgyat vagy elejtett vadat gazdája elé hoz
német apportieren ← francia apporter ← latin apportare , tkp. ad-portare ‘odahoz’: ad- ‘hozzá’ | portare ‘hoz’
A extaticus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dikszilend
zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozataamerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)
történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’
kiejtése: elájeszing
számítástechnika fűrészfogasság a számítógépes rajz görbületébenangol , ‘ua.’: ← alias ‘áljel’ ← latin alias ‘másként’ ← alius ‘más’
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció
mohamedán kolduló szerzetes
angol dervish ← török derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
orosz (és szovjet) pénzegység
orosz rublj ‘ua.’ ← rubitj ‘levág’ (kezdetben fizetés alkalmával ezüstrudakból vágtak le megfelelő értékű darabokat)
nyomdászat fénykép-sokszorosító eljárás zselatinbikromát felhasználásávalangol collotype ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
angol pyjama(s) ← hindi pádzsáma ← perzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlatanémet Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
villamosság az impulzus nagyságát vagy csúcsértékét jellemző mennyiséglásd még: impulzus , amplitúdó
filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogásgörög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché , -izmus
japán váltópénz, a jen századrésze
japán , ‘ua.’
