messiás jelentése

  • vallás megváltó, üdvözítő, szabadító
  • vallás a zsidó nép felkent szabadítója, aki az ószövetségi próféták jövendölései szerint egyszer el fog jönni
  • átvitt értelemben várva várt szabadító, népe sorsának jobbra fordítója
  • latin Messias ‘ua.’ ← görög Messziasz ← héber másíjah ‘felkent’ ← másah ‘önt, felken’

További hasznos idegen szavak

maszturbáció

  • orvosi a nemi szervek kézzel való izgatása önkielégítés céljából
  • tudományos latin masturbatio ‘ua.’, lásd még: maszturbál

khamszin

  • meteorológia tartós forró sivatagi szél Egyiptomban
  • arab, ‘ua.’ ← khamszún ‘ötven’ (ennyi napig tart a ~ tavasszal)
A messiás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amortizálódik

  • közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
  • lásd még: amortizál

digámia

  • jogtudomány második házasság
  • tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

hepatalgia

  • orvosi fájdalom a máj tájékán
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | algeó ‘fájdalmat érez’

brokát

  • textilipar arannyal átszőtt selyemszövet
  • német Brokatolasz broccato ‘ua.’ ← broccare ‘átsző, hímez’ ← késő latin brocca ‘tű, szeg’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
  • lásd még: bróker, brokkoli, bross, brosúra

eliminál

  • kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
  • latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’

infarktus

  • orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
  • orvosi szívroham, szívgörcs
  • orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
  • tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartusinfarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, fasírt

in medias res

kiejtése: in mediasz resz
  • a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
  • latin, ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’

dielektrikus

  • a dielektrikummal kapcsolatos
  • német dielektrisch ‘ua.’, lásd még: dielektrikum

epikus

  • melléknév irodalom elbeszélő jellegű
  • főnév irodalom elbeszélő költő, eposzíró
  • latin epicusgörög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz

ophthal-

fermentatív

  • kémia erjesztő hatású
  • kémia erjesztésen alapuló
  • német fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál

korrektívum

  • hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
  • német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál

in loco

kiejtése: in lókó
  • helyben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’