A diamant és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
középkori latinypsilon ‘ua.’ ← görögü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)
franciabagne, olaszbagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latinbalneum, balineum ‘fürdő’ ← görögbalaneion ‘ua.’
nyelvtan Közép-Kelet-Afrika nagy területén közvetítő nyelvként használt, bantu alapú nyelv arab elemekkel, eredetileg a Zanzibáron és a szemközti parton élők beszélték
angolswahili ← saját néven kiswahili ‘ua.’ ← arabtöbbes számszawáhil ‘partvidék’ ← száhil ‘part’