sabo- jelentése

További hasznos idegen szavak

jus divinum

kiejtése: jusz divínum
  • jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)
A sabo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dzsigoló

  • parkett-táncos
  • selyemfiú
  • olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg

paroxiton

  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
  • német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’

ikonográfia

  • művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályai
  • tudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományág
  • tudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összessége
  • angol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon, -gráfia

feltuningol

  • műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
  • angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus

legátum

  • jogtudomány végrendeleti kikötés, amely szerint a kedvezményezett az örökség valamely részét köteles átengedni megnevezett személyeknek
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘végrendeletben kijelölt ajándék’ ← legare, legatum ‘kiküld, megbíz, örökül hagy’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális

flaszter

  • kő vagy aszfalt útburkolat
  • német Pflaster ‘ua.’ ← középkori latin (em)plastrum ‘sebtapasz, gipszborítás’, lásd még: flastrom

aga

  • történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalomban
  • kereskedők, iparosok megszólítási formája
  • török, ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’

nitrál

  • kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesít
  • német nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-

antimilitarizmus

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

hialin

  • tudomány üvegfényű, üvegszerű (anyag)
  • angol hyaline ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg | -in (jellegre utaló toldalék)

plurális

  • többszörös
  • politika többpártrendszerű
  • főnév nyelvtan többes szám
  • latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’

gázlézer

  • fizika olyan lézerberendezés, amelyben a gerjesztett kisugárzás gázban jön létre
  • lásd még: gáz, lézer

bojkott

  • kirekesztés, kizárás
  • kiközösítési, elszigetelési akció személy vagy cég, intézmény, állam ellen
  • Charles Boycott írországi telekügynökről, akit 1880-ban az Ír Föld Liga szervezet kiközösíttetett, mert megvett egy farmot, amelyet a brit hatóság kobzott el tulajdonosától