menzurális jelentése
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)
középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra
További hasznos idegen szavak
csillagászat az égi sarkhoz közel eső, ezért egy adott földrajzi ponton soha le nem nyugvó (csillag)
földrajz az északi, ill. déli sarkvidék övezetében mindenütt megtalálható (növényfajok)
tudományos latin circumpolaris ‘ua.’: lásd még: circum- | lásd még: poláris
szociológia azoknak a csoportja demográfiai felmérésben, akiknek életében bizonyos események (születés, munkába állás, házasságkötés stb.) azonos évhez kötődik
angol cohors ‘ua.’, lásd még: cohors
A menzurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
matematika a kombinatorika eszközeire és módszereire támaszkodó (résztudomány, mint halmazelmélet, topológia)
német kombinatorisch ‘ua.’, lásd még: kombinatorika
lórajongás, a lovak szenvedélyes kedvelése
görög hipposz ‘ló’ | lásd még: mánia
az amerikaihoz hasonlóvá tesz
az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner
öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnek
arab , ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’
könyvtártudomány a Mátyás király könyvtárából származó értékes kéziratos könyvek valamelyike
hazai latin corvina ← (Bibliotheca) Corvin(ian)a ‘corvinusi (könyvtár)’ ← Corvinus ‘Hollós’ (a Hunyadi család címerállatáról) ← latin corvus ‘holló’
csillagászat épp napnyugtakor kelő vagy nyugvó (csillag)
tudományos latin acronycticus ‘ua.’: görög akron ‘csúcs’ | nüx, nüktosz ‘éjjel’
beszámít, betud, jóváír
felró, ráfog
latin imputare , tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’
orvosi méhkaparás
orvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útján
német Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illeték
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’
lásd még: anker , ankilózis
zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
középkori latin melopoeia ← görög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’
informatika rádiós hírközlés
informatika rádió-összeköttetés
lásd még: rádió , kommunikáció