szuburbán jelentése
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a szótan, szókincstan művelője
magyar , lásd még: lexikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi szív- és érrendszeri
tudományos latin cardiovascularis ‘ua.’: lásd még: kardio- | latin kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény’
magyar váza
A szuburbán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan névszóragozás
fizika elhajlás, eltérülés
földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió
kiejtése: koledohholitiázis
orvosi kövesedés az epevezetékben
tudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | dokhé ‘edény’ | lásd még: litiázis
kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)
mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex
kiejtése: fontanzs
öltözködés pártaszerű magas, csipkés, szalagdíszes női fejdísz
francia , ‘ua.’ ← Fontange hercegnőről, XIV. Lajos kegyencnőjéről
matematika háromnál több dimenziójú
angol multidimensional ‘ua.’, lásd még: multi- , dimenzió
mitológia ógörög regék oroszlánfejű, kecsketestű és kígyófarkú, tűzokádó lénye
átvitt értelemben agyrém, rémkép, rémlátomás
latin chimaera ← görög khimaira ‘ua.’, tkp. ‘nőstény kecske’
alkalmazkodás
alkalmazkodó képesség
orvosi az emberi szem alkalmazkodása a fényviszonyokhoz, ill. a közeli és távoli tárgyak éleslátásához
német Akkommodation ‘ua.’, lásd még: akkomodál
a koreográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német choreographisch ‘ua.’, lásd még: koreográfia
bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlen
német keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetben
geológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett láva
görög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
fizika lassulás, sebességcsökkentés
tudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
falra való, fali
latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’