rubáska jelentése
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ingorosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
További hasznos idegen szavak
állattan a nyílt tengerek vizében lebegő, néhány centiméteres nagyságú élőlények összességelásd még: megalo- , plankton
vallás buddhista szerzetesvallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személyszanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’
A rubáska és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi idegi eredetű betegségek lelki ráhatásokkal való gyógyításatudományos latin psychotherapia ‘ua.’, lásd még: pszicho- , terápia
növénytan fekete elszíneződés növényi szövetekben festékanyag felhalmozódása folytántudományos latin melanosis ‘ua.’: lásd még: melan- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
mozgósító szándékú, hatású
magyar , lásd még: agitál (konzultál–konzultatív és hasonló szópárok mintájára)
1
történelem királyi meghívólevél az országgyűlésen való részvételrelatin (littera) regalis ‘királyi (levél)’, lásd még: regále
ásványtan a szerves eredetű ásványok összefoglaló nevenémet Anthrazid ‘ua.’: görög anthrax ‘szén’ (amely maga is szerves eredetű) | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kereskedelem letéteményes, a letét őrzőjenémet Depositär ← francia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum
zsidó vallású
latin Israelita ← görög Iszraelitész ‘Izrael követője, utóda’ ← Izrael , Jákobnak, a zsidók egyik ősatyjának, Izsák fiának mellékneve ← héber Jiszráél ‘Isten harcosa’ vagy ‘Istennel harcol’
kiejtése: nokaut
sport kiütés ökölvívásbanangol , ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’
történelem cárné, a cár feleségeorosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -ica (szláv nőnévképző)
kémia horgany, kékesfehér, kristályos szerkezetű fémes elemnémet Zink ← latin zincum (Paracelsus névadása)
testhelyzet, testtartás
hadállás, játék állása (pl. sakkban)
állás, tisztség, munkakör, hivatal
tekintély, társadalmi helyzet
hatalmi helyzet
latin positio ‘helyzet’ ← ponere, positum ‘helyez’lásd még: ponál
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’lásd még: trupp
biológia érzékszerviangol sensorial , német sensorisch ‘ua.’, lásd még: szenzor
