Idegenszótár

moralizál jelentése

  • erkölcsi kérdéseket fejteget
  • pejoratív erkölcsöt prédikál
  • irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
  • német moralisieren ← francia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális

További hasznos idegen szavak

dizentéria

  • orvosi vérhas
  • tudományos latin dysenteria ‘ua.’: görög düsz- ‘nem, rosszul’ | enteron ‘bél’

redigál

  • szerkeszt, megszerkeszt, nyomtatásra vagy előadásra alkalmassá tesz (szöveget)
  • német redigieren ← francia rédiger ‘ua.’ ← latin redigere, redactum ‘kialakít, elrendez, szerkeszt’ | re(d)- ‘vissza’ | agere ‘űz, cselekszik’
A moralizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reoreceptor

  • állattan vízi állatok, főleg a halak szerve az áramlás érzékelésére
  • tudományos latin rheoreceptor ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: receptor

szemiprofesszionális

akríbia

  • pontosság, szabatosság
  • aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
  • latin acribia ← görög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’

lekcionárium

  • vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
  • latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció

neutrum

  • nyelvtan semleges nem
  • latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’

mongolid

  • tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzője
  • német Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’

cultismo

komposzt

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékból összeálló szerves trágya
  • német Kompost ‘keverék trágya’ ← francia compost ‘ua.’ ← latin compositum ‘összetett dolog’, lásd még: komponál

komi

  • néprajz a finn-permi ághoz tartozó finnugor nyelvet beszélő nép a Pecsora folyó vidékén
  • komi, ‘ua.’, tkp. ‘férfi’
  • magyar hím

amortizálódik

  • közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
  • lásd még: amortizál

goblejn

fizio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
  • görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’
  • lásd még: fiziátria, fizika, hipofízis

kaszrol

  • konyh serpenyő
  • francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casse ← középkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’