parafrazeál jelentése

  • kifejt, értelmez
  • átír, átkölt, feldolgoz
  • német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis

További hasznos idegen szavak

adrenalektómia

  • orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
  • tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
  • lásd még: anatómia, atom, tomográf

korrumpál

  • megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
  • megront, lezülleszt
  • latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’
  • lásd még: erupció, ruptúra
A parafrazeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkonvertibilis

  • gazd nem konvertálható, át nem váltható (pénznem)
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: konvertibilis

proklamáció

  • kiáltvány, szózat, felhívás
  • kijelentés, nyilatkozat
  • latin proclamatio ‘ua.’, lásd még: proklamál

asztenikus

  • orvosi aszténiában szenvedő
  • orvosi vézna, lapos mellkasú, különféle betegségekre hajlamos
  • tudományos latin asthenicus ‘ua.’, lásd még: aszténia

kontraszt

  • éles ellentét
  • szembetűnő különbség
  • német Kontrastolasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’

parapoplexia

  • orvosi enyhe agyvérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: para-, apoplexia

participiális

  • nyelvtan melléknévi igenévi
  • tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium

boiserie

kiejtése: boazeri
  • művészet díszes, művészi igénnyel kiképzett faburkolat
  • francia, ‘ua.’ ← boiser ‘fával burkol’ ← bois ‘fa(anyag), erdő’ ← népi latin boscum ‘erdő’
  • lásd még: boszké

aggregálódik

  • felgyülemlik, felhalmozódik, összegyűlik
  • lásd még: aggregál

arekolin

  • kémia a bételdió fő alkaloidja
  • tudományos latin arecolin ‘ua.’: lásd még: aréka | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

tablinum

  • építészet római háznak az átrium és perisztilium közötti része, ahol az ősök képeit helyezték el, a házigazda dolgozószobája
  • latin, ‘ua.’, eredetileg tabulinumtabula ‘kép, tábla’

konfrontál

  • szembesít, szembeállít
  • középkori latin confrontari, confrontatus ‘szemben áll’: con- ‘össze’ | frons, frontis ‘homlok’

primícia

  • vallás a felszentelt pap első miséje
  • középkori latin primitia ‘ua.’ ← latin többes szám primitiae ‘első termés, zsenge, kezdet’: primum ‘először’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: primitív

mielogenezis

  • orvosi velőképződés
  • tudományos latin myelogenesis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: genezis