parafrazeál jelentése

  • kifejt, értelmez
  • átír, átkölt, feldolgoz
  • német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis

További hasznos idegen szavak

-gráfia

  • (tudományos szóösszetételek utótagjaként) -rajz, -leírás
  • a lelet kiírásán, szemlélhető eredményén alapuló tudományos vagy orvosi vizsgálat
  • nyomtatási vagy leképezési mód
  • grafikai eljárás
  • görög graphikosz ‘az írással vagy rajzzal kapcsolatos’ ← graphó ‘ír, rajzol’
  • lásd még: gráf
A parafrazeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitológia

  • vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
  • tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
  • német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia

kauterotómia

  • orvosi műtéti metszés izzó eszközzel
  • tudományos latin cauterotomia ‘ua.’: lásd még: kauter | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz’

preszuppozíció

dupnegatív

  • fényképezés tömeges sokszorosítás céljára készült negatívmásolat
  • lásd még: dup(lum), negatív

rahat lokum

  • szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
  • török, ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’

elokvencia

  • ékesszólás, szónoklás
  • bőbeszédűség
  • latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens

ptilózis

  • orvosi a szempillaszőrök kihullása
  • tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

konstringens

  • orvosi összehúzó, összeszorító
  • latin constringens ‘ua.’ ← constringere, constrictum ‘összeszorít’: con- ‘össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: restrikció

glorifikáció

  • dicsőítés, magasztalás
  • latin glorificatio ‘ua.’, lásd még: glorifikál

relaxáns

  • orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszer
  • tudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál

ghibellin

kiejtése: gibellin
  • történelem a pápákkal szemben a Hohenstaufen császárokat támogató párt, ennek híve a középkori Itáliában
  • olasz, ‘ua.’ ← a württenbergi Waiblingen várának nevéből (amely a Hohenstaufenek birtokában volt)

intolerancia

  • politikai, vallási, faji türelmetlenség
  • orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekre
  • latin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns

kombinál

  • csoportosít, társít, összekapcsol
  • matematika kombinációs számítást végez
  • elképzel, találgat, következtet
  • sport összejátszik, ügyes összjátékkal támadást épít fel
  • pejoratív ügyeskedik
  • késő latin combinare, combinatum ‘egyesít, kettőből egyet alkot’: con- ‘össze, együtt’ | bini ‘kettesével’
  • lásd még: bináris

szlavofil

  • szlávbarát
  • történelem a pánszlávizmus orosz változatának híve
  • angol Slavophile ‘ua.’: lásd még: szláv | görög philó ‘kedvel’