parafrazeál jelentése
kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis
További hasznos idegen szavak
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
A parafrazeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia, orvosi féregtan, a (bél)férgekkel foglalkozó tudományágtudományos latin helminthologia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | lásd még: -lógia
történelem, jogtudomány királyi tetszvényjog, az uralkodó, ill. az állam előjoga, hogy az adott ország katolikus egyházát érintő pápai intézkedéseket felülbíráljalatin , ‘ua.’: lásd még: placet | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
(mértéknevek előtagjaként) az alapmérték billiomodrészét jelöli
angol, francia, német pico- ‘ua.’ ← spanyol pico ‘ráadás, maradék’, eredetileg ‘hegy, csőr’ ← kelta (pl. gall becc ‘ua.’)
orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiindulótudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén
franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakúgörög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban+ lovarda bérelhető lovakkal
német Hippodrom ← görög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’lásd még: dromedár , dromosz
hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlyarepülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekébenátvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erőangol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegévelközépkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
űrkutatás holdjáró, szovjet építésű és a Földről irányított automata gördülő berendezés a Hold felszínének vizsgálatáraorosz . ‘ua.’: latin luna ‘hold’ | orosz hodjitj ‘jár’
