fazotron jelentése
magfizika olyan részecskegyorsító, amely a feszültség fázisainak gyors váltakozása elvén működikangol phasotron ‘ua.’: phase ‘fázis’, lásd ott | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
További hasznos idegen szavak
állattan sugárállatkák, tengeri rózsáktudományos latin Actinia ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
kiejtése: asza főtida
a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin , ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’
A fazotron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika fényesség, fényerő, fénysűrűségtudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen
légipostával (postai jelzés)
francia , ‘repülővel’: par ← latin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’
a stílus művésze
német Stilist ‘ua.’
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’magyar len lásd még: linóleum
a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
lásd még: kalamajka
irodalom elbeszélésgyűjteménynémet Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)
kiejtése: kontessza
grófnő, grófné
olasz , ‘ua.’: lásd még: conte1 | latin -issa (nőnévképző)
nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-bantörténelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)orosz . ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin
orvosi epevizeléstudományos latin biliuria ‘ua.’: latin bilis ‘epe’ | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
felhord, felszolgál
tálal
német servieren ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’lásd még: szervusz
