marsch jelentése

kiejtése: mars
  • földrajz laza tengeri üledékkel feltöltött mocsaras, tőzeges síkság az Északi-tenger partvidékén
  • német Marsch ‘ua.’ ← középfelnémet mersch ‘lápvidék’ ← germán *marisko ‘tengermenti’ ← mari- ‘tenger’
  • lásd még: mare

További hasznos idegen szavak

anglicizmus

  • nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius, -izmus
A marsch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalocsni

  • sárcipő, cipőre húzott sárvédő gumipapucs
  • bajor-osztrák kalotschennémet Galosche ‘ua.’ ← francia galoche ‘fatalpú cipő’ ← görög kalopusz ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: kaliber

intranzigencia

  • hajthatatlanság, meg nem alkuvás
  • latin intransigentia ‘ua.’, lásd még: intranzigens

pszichofarmakológia

  • orvosi a gyógyszereknek, vegyszereknek és drogoknak a lelki működésre kifejtett hatását kutató résztudomány
  • lásd még: pszicho-, farmakológia

allopata

  • orvosi az allopátia elvét valló, annak módszereit alkalmazó személy
  • angol allopath ‘ua.’, lásd még: allopátia

epiplexia

  • orvosi féloldali szélütés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | pléxisz ‘ütés’ ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’

charter party

kiejtése: csarter parti
  • kereskedelem hajóbérleti szerződés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: charter, parti

szociográfia

  • tudomány társadalomrajz, kisebb-nagyobb társadalmi rétegek, csoportok, vidékek vagy foglalkozási ágak életviszonyait leíró és feltáró kutatás
  • tudomány ilyen tárgyú mű
  • angol sociography ‘ua.’, lásd még: szocio-, gráfia

excitábilis

  • ingerlékeny, indulatos
  • latin excitabilis ‘ua.’, lásd még: excitál

elslisszol

  • bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelép
  • német (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’

szignál

2
  • hivatalos aláír, ellenjegyez, kézjegyével lát el
  • művészet műalkotást kézjegyével magáénak ismer el
  • jelez, jelt ad
  • hivatalos ügyiratot beosztottjára bíz (elintézés végett)
  • német signieren ‘ua.’ ← latin signare, signatum ‘megjelöl’, lásd még: szignó

kompasszió

  • részvét, együttérzés
  • latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
  • lásd még: passió

faszcináció

  • igézet, bűvölet, varázs
  • latin fascinatio ‘ua.’, lát faszcinál

interpunkció

  • nyelvtan központozás írott szövegben
  • tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’

kommentár

  • sajtó hírmagyarázat
  • tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
  • tréfás rosszmájú megjegyzés
  • német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál