manöken jelentése
öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszonyfrancia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’
További hasznos idegen szavak
történelem a pasa által kormányzott tartomány, közigazgatási egység a hűbéri Törökországbantörök paşal ˇk ‘ua.’, lásd még: pasa
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomulnémet debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
A manöken és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rancsó
nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range
zene fémből készült, pipa alakú, egyszerű nyelvsípú fúvós hangszernémet Saxophon ← francia saxophone ‘ua.’: Adolphe Sax belga hangszerkészítő, a feltaláló nevéből | görög phóné ‘hang’
növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövénytudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról
filozófia a magasabb és alsóbb fogalmi kategóriák egymásba illeszkedése, az a vonás, hogy a magasabb több alacsonyabbat zár magábatudományos latin inclusio ‘ua.’, lásd még: inkludál
orvosi fiatal sejttípusok megjelenése a vérbentudományos latin neocytosis ‘ua.’: lásd még: neo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
geológia többségében azonos ásványból felépülő (kőzet)lásd még: mono- , minerál
fásultság, tompultság, közönyösség, lehangoltság
latin apathia ← görög apatheia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pathosz ‘szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
bizalmas megtép, tépdes, tépázszleng lop, csennémet zupfen ‘ua.’
jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedélynémet Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia
bizalmatlanság, gyanakvás, gyanúper
latin diffidentia ‘ua.’ ← diffidens, diffidentis ‘bizalmatlan’ ← diffidere , tkp. dis-fidere ‘nem hisz, bizalmatlankodik’: dis- ‘nem’ | fidere ‘bizakodik’ ← fides ‘hűség, tisztesség, bizalom’
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
eskü, eskütétel
középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregbenlatin hoplita ← görög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon
folyosó, átjáró
földrajz valamely országot a tengerrel vagy külső területtel összekötő, idegen országon áthaladó területsávnémet Korridor ‘ua.’ ← francia corridor ← olasz corridoio ‘ua.’ ← népi latin curritorium ‘futásra való hely’ ← latin currere ‘ua.’lásd még: kurrens
