inkvirál jelentése

  • + keres, nyomoz, kutat
  • vallat, kihallgat
  • latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
  • lásd még: akvirál, kvesztor, rekvirál, rekvizit

További hasznos idegen szavak

sztratoszféra

  • meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
  • angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra

ortodoxia

  • ortodox vallási felfogás
  • ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
  • tudományos latin, görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
A inkvirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apopsychia

kiejtése: apopszichia
  • orvosi tartós eszméletvesztés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’

fantomkép

  • jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
  • lásd még: fantom

karcino-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) rákkal kapcsolatos, rák-
  • latin carcinusgörög karkinosz ‘rák (mint állat), rákos daganat’

liberalizáció

  • politika, kereskedelem korlátozások enyhítése, megszüntetése
  • német Liberalisation ‘ua.’, lásd még: liberalizál

apodektész

  • történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’

aequo animo

kiejtése: ékvó animó
  • nyugodt lélekkel, megrendülés nélkül
  • latin, ‘ua.’: aequs ‘egyenlő, egyenletes, nyugodt’ | animus ‘lélek, lelkület’

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

aedicula

kiejtése: édikula
  • építészet a homlokzatán két oszloppal és timpanonnal díszített kisebb ókori szentély, síremlék
  • építészet az istenszobrot tartalmazó helyiség nagyobb ókori szentélyben
  • építészet istenszobrot tartalmazó fülke ókori lakóház falában
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← aedes épület, temlom’

indolens

  • nemtörődöm, hanyag, közönyös
  • tunya, renyhe
  • latin indolens, indolentis ‘nem fájó’: in- ‘nem’ | dolere ‘fáj’
  • lásd még: kondoleál

gros point

kiejtése: gro poen
  • textilipar a hímzésnek durvább öltésű változata
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

plasztik

  • kémia (lágy, formálható) műanyag
  • kémia képlékeny robbanóanyagokból készült (bomba)
  • német Plastikangol plastic ‘ua.’, lásd még: plasztikus

nature morte

kiejtése: natür mort
  • művészet csendélet
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin, lásd még: natúra | mortlatin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’

szubaltern

  • katonai alárendelt, alantas
  • német subalternközépkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’

mutátor

  • villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányító
  • angol mutator ‘ua.’ ← latin mutare, lásd még: mutál

essexit

kiejtése: eszekszit
  • geológia bázisos mélységi magmás kőzet
  • az angliai Essex grófságról | -it (ásványra utaló toldalék)