manöken jelentése
öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszony
francia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’
További hasznos idegen szavak
orvosi az izomtónus zavara
tudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para- , miotónia
A manöken és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde , lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)
jogtudomány második házasság
latin, görög , ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: akhilia gasztrika
orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűnte
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
fizika előrehajtás, mozgatás
műszaki jármű előrehaladását biztosító energiaátalakító folyamat
orvosi előredőlés járáskor
tudományos latin propulsio ‘ua.’ ← propellere, propulsum ‘előrehajt’: latin pro- ‘előre’ | pellere ‘lök’
lásd még: propelláns
a legmodernebb, a modernségben már túlzó
lásd még: hiper- , modern
kémia a tórium 228-as tömegszámú sugárzó izotópja
lásd még: radio- , tórium
politika a mensevikek szociáldemokrata irányzata az orosz munkáspártban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← középfok menjse ‘kevesebb’, lásd még: bolsevik | lásd még: -izmus
lásd még: mínusz
alkotó, teremtő, újat létrehozó
angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál
orvosi vízgyógyászati
tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia
egy etnikumhoz való tartozás tudata és érzülete, ennek kifejezése és ápolása
német Ethnizität ‘ua.’, lásd még: etnikus
ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristály
kvarcüveg
német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)
kiejtése: klosár
hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
francia , ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’
kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehid
német Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
görög , ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’
orvosi a vérsejtek képződése és fejlődése
tudományos latin haematopoesis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög poiészisz ‘alakítás, alakulás’ ← poieó ‘alkot’