recens jelentése

  • friss, újkeletű
  • mai, jelenkori
  • latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?

További hasznos idegen szavak

íriszdiagnosztika

  • orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokból
  • lásd még: írisz, diagnosztika

mnézis

  • lélektan emlékezés
  • tudományos latin mnesisgörög mnészisz ‘ua.’ ← mnaomai ‘emlékszik’
A recens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

determinisztikus

  • filozófia a determinizmussal kapcsolatos
  • német deterministisch ‘ua.’, lásd még: determinizmus

citato loco

kiejtése: citátó lokó
  • tudomány az idézett helyen
  • latin, ‘ua.’: lásd még: citál | locus ‘hely’

ben tornato

  • hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’

ferkelt

  • textilipar fordított (öltés kézikötésben)
  • fordítva
  • német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rrrl elhasonulás)

egoszisztolé

  • orvosi az én kóros alulértékelése
  • tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó, szisztolé

genom

  • genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)
  • angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’

hermandad

  • történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországban
  • spanyol, ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’

smafu

  • bizalmas semmiség, gyerekjáték
  • bizalmas érdektelen dolog
  • német schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’

peius

kiejtése: pejjusz
  • biológia igen kedvezőtlen életkörülmények
  • latin középfok peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: pejoratív

diszpécser

  • üzemi munkairányító
  • orosz diszpecsernémet Dispatcher ‘ua.’ ← angol dispatch ‘elküld, felad, elintéz’ ← spanyol despachar ‘ua.’ ← késő latin *dispactiare ‘ua.’: dis- ‘el’ | pactus ‘összeerősített’ ← pangere ‘összeilleszt’

entuziaszta

  • rajongó, lelkesült (személy)
  • angol, német enthusiast ‘ua.’, lásd még: entuziazmus

permanganometria

  • kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)
  • lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’

agyő

  • Isten vele(d)
  • francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à latin ad ‘-hoz’ | Dieulatin Deus ‘Isten’

evokál

  • felidéz, emlékezetébe idéz
  • + jogtudomány perbe idéz
  • latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’