originaliter jelentése

  • eredetileg, voltaképpen
  • eredeti módon
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: originális

További hasznos idegen szavak

mechanogram

  • orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéje
  • tudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)

angelofánia

  • vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
  • latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
A originaliter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

facettás

  • állattan összetett, hatszögletű recékből álló (rovarszem)
  • újkori latin facetta ← francia kicsinyítő képzős facette, lásd még: fazetta

ökoholokauszt

mensis currentis

kiejtése: menzisz kurrentisz
  • hivatalos folyó hóban, ebben a hónapban
  • latin, ‘ua.’: mensis ‘hónap’ | currens, lásd még: kurrens

kompromisszum

  • megegyezés kölcsönös engedmények alapján
  • megalkuvás
  • áthidaló megoldás
  • latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum, tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’

glazúr

  • művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymáz
  • konyhaművészet cukormáz
  • német Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’

machizmus

  • filozófia az empiriokriticizmus egyik irányzata, amely szerint a világ "érzetek komplexuma"
  • német Machismus ‘ua.’: megalkotója, Ernst Mach osztrák fizikus és bölcselő nevéből | lásd még: -izmus

mel

  • fizika a hangmagasság élettani, melodikus mértékegysége az emberi füllel hallható hangok tartományában
  • görög mel(osz) ‘ének, dallam’

bipolaritás

  • kétsarkúság
  • német Bipolarität ‘ua.’, lásd még: bipoláris

kalucsni

kromatron

  • informatika színes televízió képcsöve
  • angol chromatron ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | (elec)tron, lásd még: elektron

rh-

  • lásd még: r-

anglaise

kiejtése: anglez
  • zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, (danse) anglaise ‘angol (tánc)’

disszimulál

  • elleplez, eltitkol
  • alakoskodik, titkolódzik
  • latin dissimulare, dissimulatum ‘ua.’: dis- ‘nem’ | simulare ‘hasonlóvá tesz’ ← similis ‘hasonló’

frizíroz

  • hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
  • német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?

masztektómia

  • orvosi az emlő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’