Idegenszótár

dehortál jelentése

  • óva int, lebeszél, eltanácsol
  • latin dehortari ‘ua.’: de- ‘le, el’ | hortari ‘int, buzdít’

További hasznos idegen szavak

szuperszekréció

pufferstaat

kiejtése: pufferstát
  • politika ütközőállam, területileg két ellenséges állam között fekvő kisebb állam
  • német, ‘ua.’: lásd még: puffer | Staat ‘állam’, lásd még: státus
A dehortál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fabiánus

  • politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
  • ennek tagja, híve
  • melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
  • angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

ringlispíl

  • körhinta
  • német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’

szvetter

  • öltözködés kötött mellény, ujjas
  • angol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’

amatőrizmus

  • műkedvelő jelleg, valamely sport vagy foglalkozás űzése kedvtelésből, díjazás nélkül
  • angol amateurism ‘ua.’, lásd még: amatőr, -izmus

ammónia vagy ammóniák

  • kémia szúrós szagú, nitrogént és hidrogént tartalmazó gáz
  • német Ammoniak ‘ua.’ ← latin (sal) ammoniacus ‘líbiai (só)’ ← görög (halsz) ammoniakosz ‘ammonioszi (só)’ ← Ammoniosz, líbiai város Zeusz Ammoniosznak, Zeusz és Ammon szinkretikus alakjának templomáról elnevezve (a közelében bányászták az ókorban az ~ kloridját)

szeizmikus

  • geológia a földrengéssel kapcsolatos
  • német seismisch ‘ua.’ ← görög szeiszmosz ‘rázás, rengés, földrengés’ ← szeió ‘ráz’
  • lásd még: sistrum

globula

  • csillagászat intersztelláris porból és gázokból összesűrűsödött, gömb alakú kisebb, sötét köd
  • német Globule ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős globulus ‘gömböcske’, lásd még: glóbusz

diszfória

  • orvosi rosszullét, rossz közérzet
  • tudományos latin dysphoria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pheromai ‘érzi magát vhogy’ ← pheró ‘visz’

szeparábilis

  • elválasztható, elkülöníthető
  • latin separabilis ‘ua.’, lásd még: szeparál

apprehenzív

  • sértődékeny, ingerlékeny
  • tudományos latin apprehensivus, lásd még: apprehendál

sokk

  • lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
  • orvosi idegsokk
  • orvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésére
  • német Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’

kvitancia

  • kereskedelem nyugta
  • középkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál

Sedes Apostolica

kiejtése: szédesz aposztolika
  • vallás a Szentszék, a pápai udvar, ill. állam
  • latin, ‘ua.’: lásd még: sedes | apostolicus ‘apostoli, az apostoloktól eredő’, lásd még: apostol

fuxin

hiperkritika

  • túl kritikus magatartás, szőrszálhasogatás
  • német Hyperkritik ‘ua.’, lásd még: hiper-, kritika