márkíz jelentése
1
őrgróf felesége vagy lánya
francia nőnemű marquise ‘ua.’, lásd még: márki
További hasznos idegen szavak
jogtudomány szomszédos, határos (telek, birtok)
latin , ‘ua.’ ← adiacere ‘mellette fekszik’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘fekszik’
vallás lelkészi hivatal, paplak
vallás egyházközség, plébánia
középkori latin parochia ‘ua.’ ← görög paroikia ‘átmeneti lakás’ ← paroikidzó ‘vki mellé települ’: para- ‘mellé’ | oikosz ‘lakás, ház’
A márkíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas dologtalanul kószál
bizalmas lófrál, lődörög, csatangol
ered. flangíroz ‘ua.’: lásd még: flankíroz Χ német flanieren ← francia flâner ‘sétál’ ← ófrancia flanner ‘ua.’ ← skandináv (pl. izlandi flana ‘járkál’)
geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbe
tudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenek
francia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’
lásd még: bár
kiejtése: szinyoria
történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
építészet e hatóság székháza
olasz , ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott
kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
német Glyzerin ← francia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
lélektan kitalált történeteket mint megtörténteket ad elő (lelki rendellenesség folytán)
német konfabulieren ‘ua.’ ← késő latin confabulari ‘fecseg, össze-vissza beszél’: con- ‘össze’ | fabulari ‘cseveg, regél’ ← fabula ‘elbeszélés, mese’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma , infáns , konfesszió
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
műszaki ultrahangos mélységmérő
angol sonar ‘ua.’ ← so(und) n(avigation) a(nd) r(anging) ‘hanggal való tájékozódás és távolságmérés’ (a radar mintájára)
orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)