skrupulizál jelentése
bizalmas aggályoskodik, akadékoskodik
magyar , lásd még: skrupulus (a morál–moralizál és hasonlók mintájára)
További hasznos idegen szavak
árverés, főleg műtárgyaké, könyveké
német Auktion ‘ua.’ ← latin auctio ‘növelés’ ← augere, auctum ‘növel, emel’
bizalmas arc, ábrázat, pofa
+ óra számlapja
német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
magyar cifra
lásd még: zéró
A skrupulizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tömörség, szilárdság, tartósság
súlyosság, erős termet
német Massivität ‘ua.’, lásd még: masszív
biológia az életnek olyan formája, amely a légkör oxigénje nélkül tartja fenn magát
tudományos latin anaerobiosis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: aerobiózis
fizika a hanggal kapcsolatos
angol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyök
tudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’
kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
lásd még: patrióta
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)
német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)
geológia borsónyi vagy nagyobb szemcsés ásványtörmelékből álló üledékes kőzet
angol psephite ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavics’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiváló francia borpárlat, +égettbor
a francia Cognac városról, melynek környékén készül
orvosi a méhlepény kialakulása
növénytan a magkezdemények elhelyezkedése a termőben
tudományos latin placentatio ‘ua.’, lásd még: placenta
egészségedre! (koccintáskor)
angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’
kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelő
német Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
meteorológia ködös, felhős
csillagászat ködfoltos
+ stilisztika homályos, zavaros
latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula